Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ben je klaar?
have you finished?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben nog lang niet klaar met werken!’
i am far from done with working!’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"bel me als je klaar bent met werken."
"call me when you get off work." right?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ben je klaar? oké.
are you ready? okay.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je klaar? go!
are you ready? go!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klaar met werken, zie mijn vriendin
booking out, see my girlfriend
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
amundson, ben je klaar?
amundson, you ready? amudson: ready.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
met werken van :
with works of :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je klaar om te feesten?
are you ready to party?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
klaar met versturen
upload complete
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
klaar met controleren.
finished checking.
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ben je klaar voor een nieuwe belevenis met gingerlove?
are you ready for a new gingerlove experience?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ben je klaar om te starten? ok.
are you ready to go? ok.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als deze dialoog verdwijnt, ben je klaar.
once that is completed, you're done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de club ben je klaar om te gaan in de club met vrienden,...
the club are you ready to go in the club with friends but...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nu ben je klaar om masquerading te proberen!
now you're ready to try masquerading!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als de mayonnaise dik genoeg is, ben je klaar.
when the mayonnaise has thickened enough, it is ready.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hier aangekomen ben je klaar voor het compileren van pgp.
at this point you are ready to compile pgp.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als alles prima werkt, dan ben je klaar :-).
if everything works out fine you are done :-).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als je mesa hebt geïnstalleerd, ben je klaar om te beginnen.
after you install mesa you are ready to go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :