Vous avez cherché: beroepscollege (Néerlandais - Anglais)

als de officier van justitie in schotland dat inderdaad doet, zal hij in ons hoogste beroepscollege de rechtmatigheid moeten aantonen van een defensiepolitiek die op massavernietigingswapens gebaseerd is.
if he appeals, the lord advocate of scotland will have to contend in our highest appeal court for the lawfulness of a defence policy based on weapons of mass destruction.

in februari 1998, na de kritiek van het beroepscollege van de wto, heeft de commissie 17 studies gelanceerd om aanvullende informatie te verstrekken over risico's op gebieden als toxicologie, ongeoorloofd gebruik en milieuaspecten.
in february 1998, following the criticism of the wto appellate body, the commission launched 17 studies with the aim of providing additional information concerning risks in areas such as toxicology, abusive use and environmental aspects.

dit raakt aan het wezen van de rechtsstaat, aangezien de uitspraak van het hoogste beroepscollege eigenlijk had moeten worden aanvaard. de behandeling van falun gong-aanhangers en de weigering om legco-wetgevers op het chinese vasteland toe te laten, zijn stuk voor stuk tekenend voor de problemen die nog steeds in die regio spelen.
el tratamiento dado a los miembros de falun gong y la negativa a permitir que los miembros del consejo legislador viajen a la china continental son claros indicadores de los problemas que todavía existen en esa parte del mundo y son temas que voy a tratar en mi informe.