Vous avez cherché: bespelen (Néerlandais - Anglais)

we bespelen muziekinstrumenten.
we play musical instruments.

ik laat me niet bespelen.
i will not be played.

bespelen (van een instrument)
to play (an instrument)

de online effectenbeurs bespelen
play the stock market online

ze kan mensen bespelen en beïnvloeden.
she can play and influence people.

er is geen noodzaak om de markt te bespelen.
there's no need to play the market.

het bespelen van de martinibeiaard gedurende maximaal 20 minuten.
playing the martini carillon for 20 minutes at most.

als je de kreeft wil leren bespelen... hier zijn er een paar.
if you'd like to learn how to play the lobster, we have some here.

het instrument is uitzonderlijk omdat het zo makkelijk te bespelen is.
the instrument is so easy to play you probably can't find its match.

hij begon het bespelen van de doedelzak, toen hij acht jaar oud was.
he began playing the bagpipes when he was eight years old.

de instrumenten die ze bespelen zijn net zo uniek als hun levendige karakters.
their instruments are as unique and individual as their own vibrant personalities.

het kwam door deze boeren dat hij de traditionele chinese snaarinstrumenten leerde bespelen.
he joined an ensemble of other commune residents and learned to play traditional chinese string instruments.

bent u een muziekant en wilt u uw instrument bespelen in een professionele omgeving?
are you a musician or do you want to play your favourite intrument in a professional environment?

ze controleren en bespelen de oliemarkten in het nadeel van de europese unie en van china.
it is controlling oil and playing games with oil to the detriment of the european union and to the detriment of china.

ieder moment van de dag correspondeert met een specifieke set instrumenten die de performers vrij bespelen.
each time of the day corresponds to a specific set of instruments that the performers can play as they wish.

de muzikanten bespelen de video, die deel uitmaakt van de muzikale compositie, als een instrument.
the musicians play the video, which is part of the musical composition, like an instrument.

eén van de redenen waarom gokautomaten zo populair zijn, is dat gokautomaten gemakkelijk te bespelen te zijn.
one of the reasons why slot machines are so popular is because it is so easy to play slot machines.

hij kan onder andere de gitaar, basgitaar, keyboard, piano, drums en mandoline bespelen.
in 2007 he appeared in the 50th anniversary production of "the dumb waiter".

- nieuw instrument, aanbevolen voor jonge kinderen die een instrument met rietmondstuk willen leren bespelen.
- a new instrument recommended to young children interested in learning a reed instrument.

overleven door een muziekinstrument te bespelen was één manier. er moest echter voor elke overlevingspoging een zware prijs betaald worden.
survival by means of playing a musical instrument was one such way. however, for all survival attempts a price had to be paid.