Vous avez cherché: beste meneer en mevrouw (Néerlandais - Anglais)

171. meneer en ik
again and again.

de heer lagerholm en mevrouw soldÉus
mr lagerholm and ms soldéus

die van richt en mevrouw wisman ook.
mrs. wisman have been taken too.

meneer jarzembowski, meneer el khadraoui en mevrouw lichtenberger, ik merk hoe ongeduldig u bent.
mr jarzembowski, mr el khadhraoui and mrs lichtenberger, i note your impatience.

ontmoeting met mevrouw sagne en mevrouw susini
meeting with ms sagne and ms susini

administrateurs: mevrouw johansson en mevrouw redsted
administrators: susanne johansson and anna redstedt

de heer en mevrouw de clercq (gent, b)
mr and ms. de clercq (ghent, b)

de heren lagerholm en de vadder en mevrouw soldÉus
mr lagerholm, mr de vadder and ms soldéus

ik denk bijvoorbeeld aan mevrouw lambert en mevrouw zimmer.
mrs lambert and mrs zimmer spring to mind.

(en) mevrouw de voorzitter, een eenvoudige vraag.
madam president, a simple question.

de rekenkamer en mevrouw müller hebben uitstekend werk gedaan.
the court of auditors and mrs müller have done an excellent job.

mevrouw malmström en mevrouw frahm spraken zojuist over china.
mrs malmström and mrs frahm have just spoken on the subject of china.

de naam is smallwood meneer, en hij zei dat hij gevangengenomen is door...
it's smallwood sir, and he says...

(en) mevrouw de voorzitter, de heer leichtfried heeft gelijk.
madam president, mr leichtfried is right.

en mevrouw matikainen-kallström: u heeft toch een baby’tje!
and mrs matikainen-kallström, you have a little baby!

. - (en) mevrouw de voorzitter, het antwoord is "ja”.
- madam president, the answer is 'yes'.

mijnheer de voorzitter, beste collega's. ik wil mevrouw jackson bedanken voor haar belangrijke vraag en mevrouw wallström voor haar eerlijke antwoord.
mr president, ladies and gentlemen, my thanks to mrs jackson for tabling such an important question and to mrs wallström for her honest answer.

het plan loopt echter uit de hand; de inbrekers worden betrapt, en in het tumult dat ontstaat schieten ze meneer en mevrouw clutter en twee van hun kinderen dood.
while the two criminals feel their plan for the robbery is sound, it quickly unravels, resulting in the murders of mr. and mrs. clutter and their two teenage children.

jawel meneer, en uw land is nu lid van de europese unie dankzij de kracht van de europa!
yes sir, and your country is now in the european union thanks to the strength of europe!

=== aflevering 4===meneer en mevrouw rushton blijven alleen achter in de saloon van de eerste klasse terwijl hun tafelgenoten naar gatti’s restaurant gaan.
===episode three===italian stoker mario sandrini gets a job on the ship, and he also manages to secure passage for his brother paolo, as the only foreign waiter in the first-class dining saloon.