Vous avez cherché: betalingsbereidheid (Néerlandais - Anglais)

wanneer de drankkwaliteit hoog is, is ook de betalingsbereidheid bovengemiddeld hoog.
if the beverage quality is high, people are more inclined to buy it.

een van de problemen hierbij is dat gebruikers geen reden hebben om hun echte betalingsbereidheid bloot te geven.
one problem is that users have no reason to reveal their real willingness to pay.

zij doen uitspraken over de betalingscapaciteit en betalingsbereidheid aan een schuldeiser, en dat kan een private schuldeiser zijn of een staat.
they issue forecasts about creditors' payment possibilities and willingness to pay, be they private creditors or states.

zij vloeiden voort uit de noodzaak om centra voor grootschalige apparatuur te bouwen en een kritische massa te scheppen waarvan de uitgaven de financiële mogelijkheden of betalingsbereidheid van de afzonderlijke staten overtroffen.
this cooperation derived from the need to establish centres for the use of large-scale facilities and to attain a critical mass, the cost of which was beyond the financial capacity, or exceeded the readiness to pay, of individual member states.