Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
absoluut uniek is de schaal van het gebruik van betonkernactivering.
the extent to which concrete core activation was used is absolutely unique.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het principe van betonkernactivering berust op het gebruik van de temperatuuropslagcapaciteit van bouwdelen.
the principle of the concrete core tempering system is based on the utilisation of the storage mass of building components.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
betonkernactivering wordt zonder enige twijfel hét klimaatsysteem van de toekomst in de utiliteitsbouw.
without doubt, concrete core activation will be the future climate system in commercial and industrial construction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het principe of de essentie van betonkernactivering is niet nieuw: door de massa van een gebouw op een bepaalde temperatuur te brengen, zorgt men voor verwarming of
the principle or the essence of concrete core activation is not new: by bringing the mass of a building up to a certain temperature, one takes care of the heating or cooling in comparison with the surrounding temperature.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is van het grootste belang dat alle bij een project betrokken partijen vanaf de ontwerpfase op dezelfde golflengte zitten wanneer ze opteren voor het airdeck systeem en betonkernactivering en dit in het gebouw willen integreren.
in particular the architect must play a coordinating and communicative role. it is of the greatest importance that all parties involved in a project are on the same wavelength as from the design phase, when they opt for the airdeck system and concrete core activation, and want to integrate this into the building.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in ruimten waar, om verschillende redenen, een wand-tot-wand plafond niet toegepast kan worden, bijvoorbeeld waar de temperatuur geregeld wordt via de balklagen (betonkernactivering) of waar grote glaspartijen zijn, zijn absorberende plafondeilanden een manier om een acceptabele akoestische omgeving te creëren.
in premises where, for various reasons, an overall ceiling cannot be used, e.g. where temperature is regulated via the joists (concrete core activation) or where there are large areas of glass, absorbent islands raftsis one way of creating acceptable acoustic environments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :