Vous avez cherché: beveiligingsscan (Néerlandais - Anglais)

de passagiers moeten worden geïnformeerd over hun recht een beveiligingsscan te weigeren, de scantechnologie die wordt toegepast en de voorwaarden waaraan het gebruik van de scanner onderworpen is.
passengers must be informed of the possibility to opt out, of the scanner technology used and of the conditions associated with its use.

wat het recht op gelijke behandeling en het verbod op discriminatie betreft, moeten de exploitatienormen bovendien garanderen dat passagiers die verzocht worden een beveiligingsscan te ondergaan, niet op basis van criteria als geslacht, ras, kleur, etnische of sociale herkomst, religie of geloof worden gekozen.
moreover, as far as the right to equality and the prohibition of discrimination is concerned, operating standards must ensure that passengers requested to undergo a security scan are not chosen based on criteria such as gender, race, colour, ethnic or social origin, religion or belief.