Vous avez cherché: bevorderingsbeleid (Néerlandais - Anglais)

afschaffing van het eu-bevorderingsbeleid
abolish eu promotion

vooral het bevorderingsbeleid van het esc moet worden herzien.
in particular, the promotion policy of the economic and social committee requires careful scrutiny.

in het bijzonder op het gebied van het bevorderingsbeleid moet er een beter systeem komen.
a better system is called for, particularly where promotion policy is concerned.

wij moeten intern overleggen hoe wij op het gebied van het bevorderingsbeleid transparante procedures kunnen ontwikkelen.
we must consider internally how all the present requirements can be developed into transparent procedures in the area of promotions policy.

wij willen van de commissie graag een overzicht van het bevorderingsbeleid in de afgelopen jaren en van de plannen die zij hierover heeft voor dit jaar.
we would like the commission to give us an overview of the promotion policy over the past few years and the plans they have in this area this year.

ook dat comité moet onze besluiten in acht nemen. in het bijzonder op het gebied van het bevorderingsbeleid moet er een beter systeem komen.
también allí se deberían tomar con la debida seriedad nuestras resoluciones y, en particular, se debería adoptar un sistema más adecuado en el marco de la política de promociones.

de commissie zal in haar eigen aanwervings- en bevorderingsbeleid volledig rekening blijven houden met de beginselen van non-discriminatie.
the commission will continue to take full account of the principles of non-discrimination in its own recruitment and promotion policies.

4.3.5 het bevorderingsbeleid van de eu is een goed instrument om munt te slaan uit het wereldwijde positieve imago van europese levensmiddelen en om de belangrijkste eigenschappen van europese voedselproducten voor het voetlicht te brengen.
4.3.5 the eu's promotion policy is a good tool to help capitalise on the positive image of european agri-food products worldwide and communicate the key attributes of european foodstuffs.

wij willen ervoor zorgen dat er opwaarderingen plaatsvinden die in overeenstemming zijn met het bevorderingsbeleid in de diensten van het parlement, maar we zullen niet toestaan dat er zich dit soort snelle opwaarderingen voordoen die onherroepelijk hadden geleid tot enorme extra kosten voor de komende één of twee jaar.
we are making sure that whilst there will be upgradings in line with the promotion aspects of the service commitments, we will not be allowing the fast-tracking that was destined to lead to this enormous extra cost in the coming year or two.

met betrekking tot de ontwikkeling van hernieuwbare energie kan de eu een houding van "business-as-usual"4 aannemen, of een samenhangend bevorderingsbeleid voeren.
the eu can adopt a "business-as-usual"4 attitude to the development of renewable energy, or a coherent policy in its favour.

ondertussen lijkt het ons dat wij geen antwoord hebben op de toename van de interne consumptie via een echt bevorderingsbeleid van de interne produktie - wat mogelijk is - en wordt er niets voorgesteld om de inkomens van de communautaire producenten te verhogen die ook arm zijn en moeizaam overleven. bovendien zijn deze communautaire telers merendeels afkomstig uit de ultraperifere regio's, waarvan ik bijvoorbeeld de franse overzeese gebieden, de canarische eilanden en madeira wil noemen.
however we do not seem to have a reply to the increase in domestic consumption through a real policy of promoting internal production which could be possible and there is no proposal to increase the incomes of community producers who are also poor and experiencing great difficulties, although those community producers are, for the most part, from ultra-peripheral regions from which i should like to pick out, for example, the french overseas territories, the canaries and madeira.