Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de belgische klassieker gaat voor het eerst in de geschiedenis van start in binche in plaats van in charleroi zoals voorheen.
the belgian classic will for the first time in its history start in binche instead of charleroi as usual.
in 2003 plaatste de unesco het carnaval van binche op de lijst van meesterwerken van het orale en immateriële erfgoed van de mensheid.
in 2003, the carnival of binche was proclaimed one of the masterpieces of the oral and intangible heritage of humanity by unesco.
zoals aangegeven gaat de koers dus van start in binche, waar gebruikelijk de wedstrijd binche-tournai-binche van start gaat en finisht.
as indicated, the race will start in binche, where usually the binche-tournai-binche race starts and finishes.
amalberga van maubeuge († circa 690), omwille van haar verering in de abdij van lobbes en te binche ook amalberga van lobbes of amalberga van binche genoemd.
they were canonized on october 1, 2000, along with other martyr saints of china.
* arrondissement charleroi, kantons: beaumont, binche, charleroi, chimay, fontaine-l'evêque, gosselies, merbes-le-château, seneffe en thuin.
* charleroi, cantons: beaumont, binche, charleroi (2 cantons), chimay, fontaine-l'Évêque, gosselies, merbes-le-château, seneffe and thuin.