Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
op de oude loswal bleek dat na een jaar de bodemfauna zich aan het herstellen was en de korrelgrootte van het zand was toegenomen.
after one year, the benthic fauna on the old dumpsite north appeared to be recovering and the grain size of the sand had increased.
in deze zones is de verstoring van de bodemfauna veel minder dan elders op zee. plaatselijk kan de stort van boorgruis wel leiden tot verstoring.
in these zones, the benthic fauna is not disturbed as much than elsewhere at sea. locally, the discharge of drilling mud can lead to disturbance.
belangrijke onderwerpen die toen aan bod kwamen waren onder meer visserijbeheer, het afsmelten van ijskappen als gevolg van klimaatverandering en de invloed hiervan op de bodemfauna.
they studied topics that were important at the time including fisheries management as well as the melting of the ice caps as a consequence of climate change and its influence on the fauna.
door het verlies van bodemoppervlakte gaat een hoeveelheid bodemfauna (biomassa) verloren, die anders zou dienen als voedsel voor vissen en vogels.
part of the soil fauna (biomass) will disappear due to the loss of this land area that would otherwise serve as food for fish and birds.
2.5. effecten op de bodemfauna en op de microbiële omzettingsprocessen (ontbinding van plantaardige en dierlijke resten, stikstofomzetting enz.).
2.5. effects on soil fauna and microbial processes of transformation (decomposition of plant and animal residues, n transformation, etc.).
in het natura-2000 gebied noordzeekustzone: vanaf 2015 in zone ii-gebieden, via een vergunning op grond van de natuur(beschermings)wet, indien onderzoek onomstotelijk uitwijst dat de bestaande garnalenvisserij met de klossenpees geen aantoonbare nadelige effecten heeft voor de bodem en de bodemfauna;
in the natura 2000 site of the north sea coastal zone: from 2015 in zone ii areas with a licence issued under the nature conservation act if research proves conclusively that shrimp fishing with bobbins has no demonstrable adverse effects on the seabed and its fauna;