Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bodemtrawlers 16-30 m
bottom trawlers 16-30 m
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodemtrawlers die vissen op diepwaterschaaldieren
otter bottom trawlers targeting deep water crustaceans
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodemtrawlers met vriesinrichting (brt)5.5004.000
demersal freezer-trawlers (grt)5,5004,000
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodemtrawlers die vissen op een mengsel van soorten
otter bottom trawlers targeting a mixed of species
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bodemtrawlers kustwateren (gt)64 15278 12813 976
coastal bottom trawlers (gt)64,15278,12813,976
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
netpanelen met een maaswijdte van minder dan 40 mm voor bodemtrawlers.
panels of netting smaller than 40mm mesh size opening for bottom trawlers.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruimtelijk profiel van de betrokken bodemtrawlers beweegt zich in de richting van ondiepere wateren
spatial profile of bottom trawlers concerned moves towards shallower waters
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoog-openende bodemtrawlers en pelagische trawlers die vissen op demersale en bentopelagische soorten
high opening bottom trawl and pelagic trawlers targeting demersal and benthopelagic species
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commissie stelt voor kwetsbare diepzee-ecosystemen op volle zee te beschermen tegen visserij met bodemtrawlers
commission proposes to protect fragile deep-water ecosystems on the high seas from bottom trawling
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de manier waarop bodemtrawlers te werk gaan zou in elke andere industrie die actief is in diepzeegebieden reden zijn om een uitgebreide milieu-effectbeoordeling te eisen.
bottom-trawlers are operating in a way that would require a major environmental impact assessment in any other industry operating in deep-sea areas.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit doet vermoeden dat voor de meeste bodemtrawlers – verreweg het grootste segment van de vissersvloot – de netto-exploitatiewinst negatief is11.
this suggests that for most bottom trawlers - by far the biggest segment of the fishing fleet - net operational profit is negative11.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voor bodemtrawlers en ander gesleept vistuig: een algemene herziening van de technische voorwaarden voor een verbetering van de selectiviteit, rekening houdende met de diversiteit van de gevangen soorten.
for bottom trawlers and other towed gears, a general revision of technical conditions to improve selectivity, while taking into account the diversity of species caught.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hogere brandstofprijzen treffen alle communautaire vloten, i.h.b. de bodemtrawlers, die veruit het grootste segment van de communautaire visserijvloot vormen en nu dus netto verlies lijden.
this affects all fishing fleets, but especially bottom trawlers, which are by far the largest segment of the community fishing fleet, and whose net operating results are negative.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de vangsten van bodemtrawlers, pelagische trawlers, ringzegens, vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug, door een vaartuig gesleepte dreggen en hydraulische dreggen worden uitsluitend in door de lidstaat aangewezen havens aangevoerd en voor het eerst afgezet.
catches of bottom trawlers, pelagic trawlers, purse seines, surface longliners, boat dredges and hydraulic dredges shall be landed and marketed for the first time only at any of the ports designated by the member states.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :