Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wij zijn een bonus in haar volle agenda.
we're bonus in her busy schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
titan bet is het aanbieden van het grootste en meest aantrekkelijke bonus in de industrie vandaag.
titan bet is offering the biggest and most attractive bonus in the industry today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het uitwerken van een geschikte governancestructuur voor het beheer van bonus in alle fasen van het project;
developing an appropriate governance structure for the management of bonus in all phases of the project lifecycle;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wie bij the star werkt, krijgt elk jaar, afhankelijk van de bedrijfsresultaten, een bonus in de vorm van extra maandsalarisssen.
everyone working for the star will every year, depending on the financial results, receive a bonus in the form of one or more extra months' pay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
om te garanderen dat het bonus systeem eerlijk verloopt, wordt de bonus in delen toegevoegd aan de account van de speler.
in order to guarantee a safe and fair bonus system, the bonus is credited in part to the account of the player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de deelnemende staten en de commissie bepalen de voorwaarden waaronder de in dergelijke landen gevestigde of verblijvende juridische entiteiten voor financiering uit hoofde van bonus in aanmerking komen.
the participating states and the commission shall define the conditions under which legal entities established or resident in such country shall be eligible for bonus funding.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wouter, verkoper in hart en nieren, had in de laatste week van het jaar nog wat omzet nodig, om zijn bonus in de wacht te slepen.
wouter, a salesman at heart, still needed to make a sale in the last week of the year in order to earn his bonus.
Dernière mise à jour : 2012-08-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enerzijds voert automobiles peugeot sa aan dat het niveau van de bonus in de periode 1997-2003 te gering zou zijn geweest om het gedrag van de dealer te kunnen beïnvloeden.
on the one hand, it argues that the level of the bonus on offer between 1997 and 2003 was too low to have had any effect on dealers’ behaviour.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een van de hoogtepunten van de dierentuin zijn de dolfijnen en de dolfijnenshow - zie hieronder voor specifieke informatie over showtijden. maar deze show is niet de enige extra bonus in de toegangsprijs.
one of the zoo's major highlights are its dolphins and the dolphin show - see below for specific details as to show times. however, this show is not the only added bonus included in the entrance price.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wanneer dat is gedaan wordt de gratis €5 bonus in de account van de speler gestort. deze gratis bonus kan worden gebruikt om op online gokkasten te spelen, maar ook voor andere casino spellen.
once that's done, the free €5 bonus will be added to the player's account and can be used to play slots as well as a host of other casino games.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veel casino’s bieden deze dagen grote bonussen aan, wanneer u lid wordt van het casino. slechts enkele hebben een eerlijke bonus, in het opzicht dat u deze vrij kunt spelen en aan het einde van het spel kunt incasseren.
a lot of casinos these days offer large bonuses when you join the casino, but very few of them actually have a bonus which is fair in the sense that you can actually end up wagering it and redeeming it at the end of your play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een speciaal kenmerk van het spel bepaald thema, die geactiveerd wordt wanneer een aantal symbolen in een winnende combinatie die heet bonus. in de bonus, wordt de speler gepresenteerd met diverse items op een scherm om uit te kiezen. een aantal credits wordt revealed en toegekend aan de speler wanneer items worden gekozen.
a special feature of the particular game theme, which is activated when certain symbols appear in a winning combination is called bonus. in the bonus, the player is presented with several items on a screen from which to choose. a number of credits is revealed and awarded to the player when items are chosen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telegrafische overmaking en creditcard opties worden aanvaard, alsmede de e-portemonnee, die steeds de nieuwe wacht te doen online bankieren. e-portemonnee ook zorgen voor een snellere banking dat is een bonus in de ogen van de speler.
wire transfers and credit card options will be accepted as well as the e-wallets, which are becoming the new wait to do banking online. e-wallets also provide faster banking, which is a bonus in the eye of any player.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ten tweede worden in een interne notitie van pne van 2002 de effecten berekend van het beloningssysteem op de parallelhandel. hierbij werd een raming gemaakt van het extra verkoopvolume aan niet-ingezetenen dat in vergelijking met het voorgaande jaar had kunnen worden bereikt, indien de bonus in 2003 daadwerkelijk was toegekend met betrekking tot auto's die in het kader van de uitvoer waren verkocht.
second, an internal pne memo dating from 2002 quantified the remuneration system’s impact on parallel trade by estimating the volume of additional sales to non-resident final consumers compared with the previous year achievable if the bonus were in fact paid in 2003 in respect of vehicles sold for export.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :