Vous avez cherché: burgerluchtvaartpersoneel (Néerlandais - Anglais)

onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel
(mutual acceptance of) personnel licences for the exercise of functions in civil aviation

richtlijn van de raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel
council directive of 16 december 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation

richtlijn van de raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel. (art.
council directive of 16 december 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation.

richtlijn 91/670/eeg van de raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel
council directive no. 91/670 of 16 december 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation

amendement 7 strekt ertoe ervoor te zorgen dat de vrijstelling van dubbele berekening van pensioenen voor de aanvullende pensioenstelsels arrco en agirc niet van toepassing is op de aanvullende pensioenstelsels voor burgerluchtvaartpersoneel.
amendment 7 intends to ensure that the exemption of double calculation of pensions for the supplementary pension schemes arrco and agirc does not apply to the supplementary pension scheme for flying personnel employed in civil aviation.

de wederzijdse erkenning van pilootdiploma's wordt geregeld door richtlijn 670/91 betreffende de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel.
mutual acceptance of pilot licences is regulated by council directive 670/91 on the mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation.

richtlijn van de raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel (91/670/eeg)
council directive of 16 december 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation (91/670/eec)

de kwestie waarover de geachte afgevaardigde zich in zijn vraag zorgen maakt, wordt geregeld door richtlijn 670/91 van de raad betreffende de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel.
council directive 670/91 on the mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation regulates the issue which concerns the honourable member in his question.

richtlijn 91/670/eeg van de raad van 16 december 1991 inzake de onderlinge erkenning van bewijzen van bevoegdheid voor burgerluchtvaartpersoneel (pb l 373 van 31 december 1991).
council directive 91/670/eec of 16 december 1991 on mutual acceptance of personnel licences for the exercise of functions in civil aviation (oj l 373, 31.12.1991).

in bijlage iv, deel c, wordt in de rubriek "e. frankrijk" de vermelding "geen" vervangen door de volgende woorden: "alle aanvragen voor ouderdoms- of nabestaandenpensioenen als bedoeld in de stelsels voor aanvullende ouderdomspensioenen voor werknemers, met uitzondering van aanvragen voor ouderdoms- of nabestaandenpensioenen zoals bedoeld in de regeling voor aanvullende pensioenen voor burgerluchtvaartpersoneel.".
in annex iv, part c, section "e. france", the word "none" shall be replaced by the following: "all applications for pension benefits or survivor's benefits under supplementary pension schemes for employees, with the exception of applications for old-age pensions or surviving partner's pensions under the supplementary pension scheme for flying personnel employed in civil aviation."