Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
later was hij van 105 tot 118, het jaar van zijn dood, frater arvale.
probably metilius nepos founded the colonies of "colonia domitiana lindensium" (lincoln) and "colonia nervia glevensium" (gloucester).
austroicetes frater is een rechtvleugelig insect uit de familie veldsprinkhanen (acrididae).
the spur-throated locust ("austracris guttulosa") is a native australian insect in the family acrididae and a significant agricultural pest.
de kerk in zijn eerste versie werd ingewijd door de augustijner frater andrés de urdaneta op 28 april 1565.
==history=====previous churches===the church of the holy child was founded by an augustinian priest, andrés de urdaneta, on april 28, 1565.
in dat opzicht kan het werk van de groep worden gezien als een virtueel antwoord op dat van de veel bekendere christo.
in this respect the work of the group is best viewed as a virtual response to the world famous artist christo.
de beroemde frater savonarola geloofde dat koning karel viii een teken van god was om de corruptie in florence tegen te gaan.
the famous friar savonarola believed that king charles viii was god's tool to purify the corruption of florence.
de vertaling wordt gedeeltelijk toegeschreven aan pedro de los ríos, een dominicaanse frater die werkte in oaxaca en puebla van 1547 tot 1562.
codex ríos is an italian translation and augmentation of a spanish colonial-era manuscript, codex telleriano-remensis, that is partially attributed to pedro de los ríos, a dominican friar working in oaxaca and puebla between 1547 and 1562.
de homem-christo produceerde het album "sexuality" van sébastien tellier, dat in 2008 is uitgekomen.
in regards to crydamoure, he stated:he produced sébastien tellier's 2008 album titled "sexuality".
daft punk is een frans house- en electroduo bestaande uit thomas bangalter en guy-manuel de homem-christo.
daft punk is a french electronic music duo consisting of musicians guy-manuel de homem-christo and thomas bangalter.
en het resultaat hiervan is hetzelfde als voor frater faul, frater murray en voor de actievoerders aan het begin van de campagnes voor de familie maguire, de zes van birmingham en de vier van guildford.
and the effect is the same as it was for fr. faul, fr. murray and for those who campaigned in the early days of the maguire family, birmingham six and guildford four campaigns.
josé raúl vera lópez, (acámbaro, 21 juni 1945) is een mexicaans frater uit de orde van dominicanen en sinds 2000 bisschop van het bisdom saltillo.
the astrid (advanced sodium technical reactor for industrial demonstration) reactor, with a power generating capacity of 600 mwe, is likely to succeed phénix in its role as a french-built sodium-cooled fast reactor and is also part of the international generation iv reactor programme.
christo van rensburg (uitenhage, 23 oktober 1962) is een voormalig zuid-afrikaans tennisser die tussen 1983 en 1999 actief was in het professionele circuit.
paul annacone was hired by roger federer to be his full-time coach on august 28, 2010 after a successful one-month trial period.
" (1961)*"la jetée" (1962)*"le joli mai" (1963, herwerkt in 2006)*"le mystère koumiko" (1965)*"si j'avais quatre dromadaires" (1966)*"loin du vietnam" (1967)*"rhodiacéta" (1967)*"la sixième face du pentagone" (1968 met reichenbach)*"cinétracts" (1968)*"À bientôt, j'espère" (1968 met marret)*"on vous parle du brésil: tortures" (1969)*"jour de tournage" (1969)*"classe de lutte" (1969)*"on vous parle de paris: maspero, les mots ont un sens" (1970)*"on vous parle du brésil: carlos marighela" (1970)*"la bataille des dix millions" (1971)*"le train en marche" (1971)*"on vous parle de prague: le deuxième procès d'artur london" (1971)*"vive la baleine" (1972)*"l'ambassade" (1973)*"on vous parle du chili: ce que disait allende" (1973 met littin)*"puisqu'on vous dit que c'est possible" (1974)*"la solitude du chanteur de fond" (1974)*"la spirale" (1975)*"le fond de l'air est rouge" (1977)*"quand le siècle a pris formes" (1978)*"junkopia" (1981)*"sans soleil" (1983)*"2084" (1984)*"from chris to christo" (1985)* "matta" (1985)*"a.k.
==works=====filmography===*"olympia 52" (1952)*"statues also die" (1953 with alain resnais)*"sundays in peking" (1956)*"letter from siberia" (1957)*"les astronautes" (1959 with walerian borowczyk)*"description d'un combat" (1960)*"¡cuba sí!