Vous avez cherché: computerbedrijven (Néerlandais - Anglais)

aantal gesloten contracten met computerbedrijven voor de ontwikkeling en invoering van het systeem
number of contracts concluded with computer companies with a view to developing and deploying the system;

daarmee komen, zou je kunnen zeggen, kleine computerbedrijven van de regen in de drup.
as such, small computer companies are left, one might say, between a rocard and a hard place.

ik heb de afgelopen weken hard gewerkt om de kleine en middelgrote computerbedrijven te steunen bij het verzet tegen deze richtlijn.
i have worked hard in recent weeks to help computer smes resist this directive.

(5) een groep computerbedrijven is recent samen gaan werken om de ondersteuning van de gnu c compiler te betalen.
(5) a group of computer companies recently pooled funds to support maintenance of the gnu c compiler.

in amerika proberen grote computerbedrijven al jarenlang hun vindingen op het gebied van software af te schermen tegen vrij gebruik door individuele gebruikers en kleine bedrijven.
(nl) in america, large computer companies have been trying for years to protect their software inventions against free use by individual users and small companies.

. in amerika proberen grote computerbedrijven al jarenlang hun vindingen op het gebied van software af te schermen tegen vrij gebruik door individuele gebruikers en kleine bedrijven.
-( nl) en estados unidos, las grandes empresas informáticas llevan años intentando proteger sus invenciones de software contra la libre utilización de las mismas por particulares y pequeñas empresas.

uit de rangen van deze bezoekers kwamen beroemde oprichters van computerbedrijven voort, zoals bob marsh en adam osborne, en steve jobs en steve wozniak, de oprichters van apple.
view california, and bought the first 50 apple i computers from steve jobs and steve wozniak after they did a demonstration of the apple i at a meeting at slac.

mijnheer de voorzitter, wat willen wij gezamenlijk ondernemen om duidelijk te maken dat dit parlement niet in gijzeling wordt gehouden door de grote computerbedrijven, maar zich zal manifesteren als de stem van het europa van de kleine en middelgrote ondernemingen en het europa van de burger?
what joint action do we intend to take, mr president, in order to prove that this house will not be held hostage to the large computer companies, but will act as the voice of a europe of small-and medium sized enterprises and of a europe of citizens?

heb jij het al gedaan? (5) een groep computerbedrijven is recent samen gaan werken om de ondersteuning van de gnu c compiler te betalen. andere teksten om te lezen.
have you done your part? (5) a group of computer companies recently pooled funds to support maintenance of the gnu c compiler.

=== een drijvende kracht in de computer-industrie ===gedurende het grootste deel van de jaren 1960 was burroughs een van de acht belangrijkste computerbedrijven in de verenigde staten (met ibm, de grootste, honeywell, national cash register (ncr), control data corporation, general electric, radio corporation of america (rca) en univac).
these were popular as branch terminals to the b5500/6500/6700 systems, which sold well in the banking sector, where they were often connected to non-burroughs mainframes.