Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lid van
member of
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
lid van de
member of the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hij was ook lid van de consultatieve conferentie van het chinese volk.
he was also a member of the standing committee of the cppcc shanghai committee.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lid van commissie
member of the commission
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lid van umehl.
board member umehl.
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lid van al qaida
qaedist
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ik ben ondervoorzitter en lid van het bureau, maar geen lid van de conferentie van voorzitters.
i am a vice-president and a member of the bureau, but i am not a member of the conference of presidents.
de gemeenschap is momenteel geen lid van de haagse conferentie en heeft niet aan de onderhandelingen over het verdrag deelgenomen.
the community is not a member of the hague conference for the time being, and did not participate in the negotiations for the convention.
als lid van het bureau wil ik u er evenwel op wijzen dat de agenda wordt vastgesteld door de conferentie van voorzitters.
as a member of the bureau, may i remind you that it is the conference of presidents which organises the agenda.
ik zeg u dat de europese burgers het beu zijn dat de europese unie van conferentie naar conferentie strompelt en door de kleine stapjes die zij zet niet meer ziet waar zij naartoe gaat.
i put it to you that the people of the european union are tired of seeing the eu stumble from one intergovernmental conference to the next, taking so many tiny steps that they no longer know which direction they are going in.
als havanna nog even doorzet, lukt het ze ook lid van de lomé-conferentie te worden zonder dat die 500 gevangenen vrij zijn.
if havana puts it a little bit more effort into it, it will actually manage to join the lomé convention with the 500 prisoners still behind bars.
vasco graça moura, lid van het ep, en younis tawfik, een irakese auteur, zullen eveneens de conferentie toespreken.
there will also be speeches by vasco graça moura, mep and younis tawfik, iraqi writer.
u stelt nu een vraag niet aan de voorzitter van de raad, maar aan een lid van de intergouvernementele conferentie; dat onderscheid wil ik even maken.
you are putting a question now not to the president of the council but to a member of the intergovernmental conference; i must make the distinction.
zo luidde de boodschap van de heer padraig flynn, lid van de europese commissie, op de tweede europese conferentie over gezondheidseducatie en kankerpreventie op school.
that was the message commissioner padraig flynn had for the second european conference on health education and cancer prevention in schools.
good safety and health – good business for europe – verslag van de conferentie - conferentie gehouden op 15 september 1997 – originele talen met volledige engelse tekst
good safety and health – good business for europe – conference proceedings - conference held on 15 september 1997 – original languages with full english text
vandaag sprak de heer hans van den broek, als lid van de commissie belast met buitenlandse politieke betrekkingen, de conferentie toe namens de commissie van de europese gemeenschappen.
today mr hans van den broek, commissioner in charge of external political relations, addressed the conference on behalf of the commission of the european communities.
bangladesh is lid van de zuidaziatische associatie voor regionale samenwerking (saarc), het gemenebest, de gatt, de organisatie van de islamitische conferentie en de vn.
bangladesh is a member of the south asian association for regional cooperation (saarc), the commonwealth, the gatt, the organisation of islamic conference, and the un.