Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
druk in het containment
containment pressure
Dernière mise à jour : 2019-05-31
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
name_bar_plasma containment
launch the app switcher from hildon
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de opslagtanks zijn van het type full containment.
the storage tanks will be full containment tanks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
achtergrond%1 is the name of the containment
wallpaper
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment
this menu needs to be configured
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het beperken van de verspreiding ("containment") moet apart worden behandeld.
containment should be dealt with separately.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
plasmoid voor het tonen van een lijst van geopende vensters.name_bar_plasma containment
plasmoid to show list of opened windows.
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fysieke containment van biologische gevaren versterkt met de beschikbaarstelling van noodzakelijke apparatuur en modernisering van de geselecteerde belangrijkste faciliteit.
physical containment of biological hazards enhanced with the provision of necessary equipment and upgrading of the identified key facility.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het reservetype (bv. frequency containment reserve, frequency restoration reserve, replacement reserve),
the type of reserve (e.g. frequency containment reserve, frequency restoration reserve, replacement reserve),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
binnen de europese unie wordt blijkbaar de idee van containment van saddams schrikbewind gekoesterd, alle uiterst negatieve ervaringen met bagdads ba'athisten van de afgelopen tien jaar ten spijt.
the concept of the containment of saddam's reign of terror is evidently being fostered in the european union despite all the extremely negative experiences with baghdad's ba'athists over the past 10 years.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
of deze religieuze barbarij werkelijk volstaat voor de vorming van een gesloten internationaal containment-front tegen de gastheren van jihad-complotteur osama bin laden blijft de zeer pijnlijke vraag.
it remains very much to be seen whether this religious barbarism is really sufficient for us to form a closed international containment front against the hosts of jihad conspirator, osama bin laden.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de afgelopen jaren is „bioveiligheid” steeds sterker geïdentificeerd met „biocontainment”, parallel aan een plotse toename van high containment laboratoria wereldwijd.
the last several years have seen a growing association of the term ‘biosafety’ with the term ‘biocontainment’, with a global upsurge of high containment laboratories.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we moeten erkentelijkheid betuigen voor de vooruitgang die is geboekt dankzij het vrijwillige initiatief van de europese luchtvaartindustrie, het ` emissions containment policy '.met een verwachte verdubbeling in 2020 ten opzichte van 2003 van de vliegbewegingen binnen de eu is de echte vraag evenwel of, uitgaande van het beginsel van ` de vervuiler betaalt', dit vrijwillige initiatief voldoende zal zijn om de toenemende emissies van het luchtvervoer te compenseren.
while we should acknowledge the advances made by the european aviation industry 's voluntary initiative, the emissions containment policy, with eu air traffic movements set to double by 2020 over the 2003 level, the real question is whether, on the basis of the polluter pays principle, this voluntary initiative will be adequate to counteract rising emissions from air transport.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :