Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
veritas
veritas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- veritas.
. . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bureau veritas is als classificatiebureau opgericht te antwerpen in 1828 en kort daarna gevestigd in parijs.
bureau veritas s.a. is a global company in testing, inspection and certification services.
in vino veritas is een latijns spreekwoord dat "in wijn zit de waarheid" betekent.
in vino veritas is a latin phrase that means "in wine there is truth.
hij nam tussen 1952 en 1954 deel aan 3 grands prix voor de teams veritas en klenk waarin hij geen punten scoorde.
he participated in three world championship grands prix, debuting on 3 august 1952, but scored no championship points.
de vergissing was wel door de fabrikant ontdekt en vanaf 27 november 2002 gecorrigeerd, maar is destijds niet aan bureau veritas gerapporteerd.
the mistake, although discovered by the manufacturer and rectified as from 27 november 2002, had not been reported to bureau veritas at the time.
externe audits worden ondernomen door het favv en bureau veritas. naast deze externe audits is er continue controle door onze eigen kwaliteitsdienst.
external audits are undertaken by the fasfc (federal agency for the safety of the food chain) and bureau veritas. besides these external audits, there is a continuous monitoring by our quality service.
zowel nationale ondernemingen als internationale groepen (bureau veritas, intertek) behoren tot de concurrenten van het lne.
the lne's competitors are both domestic companies and international groups (bureau veritas, intertek, etc.).
- de gele cirkel heeft betrekking op de zon en de maan, de waarheid van het licht dat heerst over onze wereld: veritas.
- the yellow circle relates to the sun and the moon, the truth of the light that rules our world: veritas.
het zal veel bijdragen aan een herstel van de morele autoriteit en de politieke geloofwaardigheid van groot-brittannië en het zou de ieren moeten helpen om een nieuwe consensus te vinden die minder gebaseerd is op libertas en meer op veritas.
it will do much to restore the moral authority and the political credibility of the uk and it should assist the irish to find a new consensus based on less libertas and more veritas.
1) veritas (waarheid): het afschaffen van alle wettelijke tijdregelingen (met het oog op de vrijheid van de subculturele tijdpraktijken).
1) veritas (thruth): the abolishing of all legal settlements of time. (for the sake of the freedom of subcultural timepractices).