Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
crashes
crashes
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
more crashes.
.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de crashes-plugin
the crashes plugin
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
debug symbolen (voor herhaalde crashes)
debug symbols (for reporting crashes)
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ik toon jullie ook de crashes met zesjarigen.
so, i'll show you the six-year-old crashes as well.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neemt programma-crashes op voor eenvoudiger herstelname
records instances of crashes for easier recovery
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
met zoveel voertuigen op de weg, crashes zijn onvermijdelijk.
with so many vehicles on the road, crashes are inevitable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bugs (fouten, crashes) opsporen en suggesties geven
find some bugs or give some suggestions
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
crashes komen hoogst zelden voor, maar het kan gebeuren.
crashes are quite rare but they may happen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het seizoen werd gekenmerkt door veel crashes in 12 van de 20 races.
many crashes resulting to damaged car during the season (12 out of 20 races).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de comet had drie tragische en grote crashes in twee jaar, vanwege de drukcabine.
the comet suffered three tragic and high-profile crashes in two years.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
er zijn verschillende soorten crashes, afhankelijk van de conditie van de auto na de crash.
there are now two different types of crashes based on the car's condition after the crash.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de bestaande kinderbeveiligingssystemen worden aan tests met frontale crashes onderworpen en scoren vrijwel altijd goed.
present-day child restraint systems are evaluated on the basis of frontal crash test results and almost always get good marks.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
met forcefeedback voel je elke kracht in de game: turbulentie, landing, terugslag en crashes.
force feedback lets you feel every force at play-turbulence, touchdown, recoil, and crashes.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==uitslag====wetenswaardigheden==* de race werd tweemaal stopgezet na de start door twee crashes.
three attempts were made to start the race, the first two being red-flagged after collisions.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* ricardo zonta verving heinz-harald frentzen in deze race in verband met hevige crashes.
*ricardo zonta replaced heinz-harald frentzen in this race due to heavy crashes.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar kijk je naar andere soorten crashes, zoals crashes met impact achteraan, dan doen de autozitjes het niet zo goed.
but when you look at other types of crashes, like rear-impact crashes, indeed, the car seats don't perform as well.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dan nu het vraagstuk van de investeringen. investeringen zijn een bijzonder gevoelig onderwerp geworden door de verschillende economische crashes die we in mexico hebben gezien.
on investment, the different economic crashes we have seen in mexico make investment a particularly sensitive issue.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als gevolg van de deregulering van de financiële markten sinds de jaren 1980 kwamen banken frequent bloot te staan aan die bubbles en crashes, wat de stabiliteit van het bankieringssysteem ondermijnt.
as a result of the deregulation of the baking sector since the 1980s banks frequently became fully exposed to these bubbles and crashes, undermining the stability of banking systems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
als een resultaat van het gebruik van een kernel zonder apm, traden er een paar vreemde crashes op als ik laptop voor een uur met rust liet en deze in auto-suspend ging.
as a result of using a kernel which did not support apm, i got some strange crashes when i left the laptop for an hour and it went into auto-suspend.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :