Vous avez cherché: crusoe (Néerlandais - Anglais)

het leven en de lotgevallen van robinson crusoe
the life and adventures of robinson crusoe

arme robinson crusoe! waar zijt gij, robinson crusoe?
where are you, robin crusoe?

robinson crusoe is een roman van de engelse schrijver daniel defoe.
robinson crusoe is a novel by daniel defoe, first published on 25 april 1719.

volgens j.p. hunter is robinson crusoe geen held maar meer een elckerlijc.
according to j.p. hunter, robinson is not a hero but an everyman.

robinson crusoe is het verhaal van een man die een een vreselijk ongeluk overleeft en ontwaakt op een onbewoond eiland.
robinson crusoe is a story of a man who survives a terrible shipwreck and finds himself cast away on an island in the caribbean.

volgens schrijver james joyce is robinson crusoe het symbool van het britse rijk, waaronder door zijn onafhankelijkheid en vastberadenheid.
==interpretations==novelist james joyce noted that the true symbol of the british conquest is robinson crusoe: "he is the true prototype of the british colonist.

deze reis eindigt ook rampzalig wanneer het schip wordt overgenomen door salé-piraten en crusoe de slaaf wordt van een moor.
this journey, too, ends in disaster as the ship is taken over by salé pirates (the salé rovers) and crusoe is enslaved by a moor.

robinson crusoe is het enige bewoonde eiland met inwoners (), waarvan de meeste in de plaats san juan bautista wonen aan de noordzijde aan de cumberlandbaai.
most of the archipelago's present-day inhabitants reside on robinson crusoe island, mainly in the capital, san juan bautista, at cumberland bay on the island's north coast.

het laatste deel van de tocht was flink tegen de wind en in de middag komen we aan bij het robinson crusoe island resort. dit resort verwelkomt zeilers en voor een acceptabele prijs heb je hier een lunch of diner.
during the last part of our trip we had to sail heavily against the wind and in the afternoon we arrive at the robinson crusoe island resort. this resort welcomes sailors and offers lunch or dinner at a reasonable price.

robinson crusoe gaat over een man die schipbreuk op een onbewoond eiland in de caraïben en is er voor 28 jaar, had hij een metgezel die hij noemde vrijdag, omdat hij hem te vinden op de dag van de week vrijdag.
robinson crusoe is about a man who is shipwrecked on a deserted island in the caribbean and is there for 28 years, he had a companion whom he called friday because he find him on the day of the week friday.

robinson crusoe gaat over een man die schipbreuk op een onbewoond eiland in de caraïben en is er voor 28 jaar, een metgezel die hij noemde vrijdag, omdat hij hem te vinden op de dag van de week vrijdag. hij had view schoolwerk »
robinson crusoe is about a man who is shipwrecked on a deserted island in the caribbean and is there for 28 years, he had a companion whom he called friday because he find him on the day of the week friday. view school work »

waarmee zij afbreuk doen aan de bijnaam "mr. friday" die ik van de heer kellet-bowman gekregen heb en die verwijst naar de inboorling welke robinson crusoe op het eiland gezelschap hield.
firstly, this has diminished the appropriateness of the affectionate name of "man friday' given to me by mr kellett-bowman, recalling the native who was robinson crusoe's companion on his island.