Vous avez cherché: dat is heftig (Néerlandais - Anglais)

dat is
which is

dat is ...
dat is ...

dat is:
consisting in:

dat is het.
that is it.

dat is 'cool'.
i accept that.

dat is deurdonderen
is that your little girl?

dat is alles.
and that is it.

dat is alles!
that's all folks!.

"dat is beroepseer."
next, where is the evidence "that politics and personal gain have interfered with science"?

dit is heftig beeldmateriaal, ik moet jullie waarschuwen.
this is -- this is intense material, i should warn you.

de menings- en verdelingsstrijd in onze lidstaten is heftig.
there are considerable differences of opinion between member states, as well as considerable differences in distribution.

de strijd is heftig. de verwording en verwarring op aarde is groot.
the fight is intense, the degeneration and the confusion on earth is great.

bij de verschijning van het witboek is heftig gereageerd en is de liberaliseringsdrang van de commissie scherp veroordeeld.
at the time of the publication of the white paper, very strong reactions were heard in condemnation of the determined pursuit of free-market objectives by the commission.

ze krijgt de titel junior journalist en laat de pen even voor wat ze is. heftig experimenteergedrag met verf en video volgen.
she was awarded the title of junior journalist and then decided to give it all up.

in rusland, waar afgelopen jaar ongeveer 780 miljoen euro aan iphones is uitgegeven, is heftig gereageerd op het nieuws uit sint-petersburg.
russians, who spent roughly $1 billion last year on iphones, have reacted strongly to the news out of st. petersburg today.

op dit wetsontwerp is heftige kritiek geleverd door de vertegenwoordiger van de hoge commissaris voor de mensenrechten van de vn in colombia en alle organisaties die zich inzetten voor de verdediging van de mensenrechten.
this law has been strongly criticised by the un high commissioner for human rights' representative in colombia and by all human rights organisations.