Vous avez cherché: de minimissteun (Néerlandais - Anglais)

de-minimissteun
de minimis aid

maximumbedrag aan de-minimissteun
maximum amounts of de minimis aid

de-minimissteun voor de vervoersector
de minimis aid to the transport sector

tabel 2 de-minimissteun – door polen verstrekte gegevens
de minimis aid – according to poland

deze zogenoemde "de- minimissteun" moet aan drie voorwaarden voldoen:
such aid, known as "de minimis" aid, must comply with three conditions:

lidstaten kunnen de-minimissteun toekennen in de vorm die zij willen.
member states may grant de minimis aid in any way they like.

de de-minimissteun bedroeg in 2000 naar schatting 12 miljoen eur.
de minimis aid was estimated at around €12 million in 2000.

betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het verdrag op de-minimissteun
on the application of articles 87 and 88 of the treaty to de minimis aid

polen heeft bevestigd dat pzl dębica geen verdere de-minimissteun heeft ontvangen.
poland confirmed that pzl dębica had not received any other de minimis aid.

de-minimissteun die vóór de fusie of overname rechtmatig is verleend, blijft rechtmatig.
de minimis aid lawfully granted before the merger or acquisition shall remain lawful.

de-minimissteun die vóór de fusie of de overname rechtmatig is verleend, blijft rechtmatig.
de minimis aid lawfully granted before the merger or acquisition shall remain lawful.

vier maatregelen die de-minimissteun vertegenwoordigen met een totale waarde van 17055,81 pln.
four measures identified as de minimis aid with a total value of pln 17055,81.

uitstel van publiekrechtelijke verplichtingen — maatregelen door polen erkend als de-minimissteun [6]
deferral of public law liabilities — measures recognised as constituting de minimis aid by poland [6]

dit is vanzelfsprekend uitsluitend relevant wanneer de totale steun niet als de-minimissteun kan worden gekwalificeerd.
this is, of course, only relevant where total aid does not qualify as de minimis aid.

met uitzondering van de-minimissteun echter, werd geen bedrijfssteun goedgekeurd in het kader van de regeling in kwestie.
with the exception of de minimis aid, however, no operating aid was approved under the scheme in question.

de dossiers betreffende individuele de-minimissteun worden gedurende tien belastingjaren vanaf het tijdstip van de steunverlening bewaard.
records regarding individual de minimis aid shall be maintained for 10 fiscal years from the date on which the aid was granted.

de commissie vroeg zich tevens af of de in tabel 2 opgesomde maatregelen wel als de-minimissteun konden worden aangemerkt.
the commission also queried the classification of the measures listed in table 2 below as de minimis aid.

het in artikel 3, lid 3, bedoelde maximale gecumuleerde bedrag van de-minimissteun voor ondernemingen van de landbouwproductiesector, per lidstaat
maximum cumulative amounts of de minimis aid granted per member state to undertakings in the sector of agricultural production referred to in article 3(3)

bij de verlening van de-minimissteun dient eveneens rekening te worden gehouden met andere staatssteun die door de betrokken lidstaat wordt toegekend.
other state aid granted by a member state should also be taken into account when granting a de minimis aid.

in het belang van doorzichtigheid, gelijke behandeling en doeltreffend toezicht dient deze verordening slechts van toepassing te zijn op transparante de-minimissteun.
for the purposes of transparency, equal treatment and effective monitoring, this regulation should apply only to de minimis aid which is transparent.