Vous avez cherché: deelnemen in deze regeling (Néerlandais - Anglais)

deze regeling behelst:
this scheme shall include:

dat lijkt ons essentieel toe in deze regeling.
we see that as essential.

de rvp heeft zeer recente administatieve wijzigingen in deze regeling aangebracht.
the gop provided very recent administrative changes in relation to this scheme.

4.6 in deze regeling is een cruciale rol weggelegd voor de begrotingsautoriteit.
4.6 the budgetary authority has a crucial role to play.

in deze regeling wordt bepaald welke risico's niet zijn gedekt.
such rules shall specify which risks are not covered.

(m) adviezen uit te brengen in de in deze regeling bedoelde gevallen;
(m) deliver opinions as provided for in these rules;

selecteer verwijzing of menukeuze in deze regel
select reference or menu item appearing on this line

onze kinderen groeien op met deze technologieën, waarom hen dan niet laten deelnemen in deze digitale wereld?
our children grow up with these technologies. so let them take part in our modern world.

deze regeling maakt automatische equivalentie tussen de euro en de deelnemende munten mogelijk.
this arrangement permits automatic equivalence between the euro and the participating currencies.

in deze regel wordt de eerste referentie geciteerd.
in this line the first reference is cited.

de verwijzing of het menu-item in deze regel volgen
select reference or menu item appearing on this line

ga naar deze regel
navigate to this line

deelneming in het aandelenkapitaal
acquisition of shares

in deze regelingen moeten dus bepalingen voor specifieke lidstaten worden opgenomen.
it is therefore appropriate to introduce provisions covering specific member states.

deelnemingen in gemeenschappelijke beleggingen
participation in investment pools

deze regel blijft behouden.
this rule remains into force.

deze regels worden vastgesteld:
those rules shall:

in deze regeling worden moedervennootschappen immers fiscaal verschillend behandeld naargelang hun verlies voortkomt uit afschrijvingen op de waarde van deelnemingen in een ingezeten dochtervennootschap dan wel een niet-ingezeten dochtervennootschap.
that legislation applies a different tax treatment to parent companies according to whether their losses stem from write-downs to the value of shareholdings in a resident subsidiary or in a non-resident subsidiary.

toekomstige deelnemende lidstaten passen deze regels dienovereenkomstig toe.
future participating member states apply these rules mutatis mutandis.

deze regels zouden ook zekerheid moeten bieden aan de deelnemende bedrijven.
these rules also should provide certainty for participating companies.