Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
definitief belaste inkomsten
dividends received (deduction) (drd)
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
als definitief belaste inkomsten
revenus définitivement taxés
Dernière mise à jour : 2017-03-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
belastbaar inkomen
taxable income
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
de belastingwetgeving moet zodanig geformuleerd zijn dat uitsluitend wettige onkosten verrekend kunnen worden met het belastbaar inkomen.
it must be clear in tax law that only lawful expenses may offset taxable income.
wanneer een onderneming een groepsbijdrage levert die haar belastbaar inkomen overschrijdt, kan ze het bedrag van de overschrijding niet aftrekken.
when a company grants a group contribution exceeding its taxable income, it cannot deduct the excess amount [65].
ook de aftrek van het belastbare inkomen vormt een bijzondere stimulans, aangezien deze maatregel bovenop de gewone aftrek van de kosten komt.
in the same vein, the reduction of taxable income is also an extraordinary incentive because it comes on top of the ordinary deduction of business expenses.