Vous avez cherché: deze kosten zijn voor jouw rekening (Néerlandais - Anglais)

deze kosten zijn voor uw rekening.
these costs are your responsibility.

deze eventuele extra kosten zijn voor uw rekening.
any such additional fees are your responsibility.

deze kosten zijn voor rekening van de nationale begroting.
the cost of these schemes is to be borne by the national budget.

deze kosten zijn:
these costs are:

kosten voor de aanwezigheid van politie zijn voor jouw rekening.
expenses for the police presence will need to be covered by yourself.

de volgende kosten zijn voor rekening van de aanbieder:
the offerer shall bear the costs relating to:

deze kosten zijn dus onvermijdbaar.
these costs can therefore not be avoided.

deze kosten zijn als volgt:
the costs are as follows:

alle kosten zijn voor de passagier.
all the expenses go to the passenger.

de kosten zijn:
the cost is:

de aan de bankoverdrachten verbonden kosten zijn voor rekening van de reders.
the inherent costs linked to bank transfers shall be borne by ship-owners.

de desbetreffende kosten zijn voor rekening van de koper van de alcohol;
the costs in question shall be borne by the successful tenderer,

kosten zijn gratis.
there are no costs charged.

de kosten zijn voor rekening van de ondernemingen waaraan de alcohol is verkocht.
the costs shall be borne by the firms to which the alcohol is sold.

alle uit deze beschikking voortvloeiende kosten zijn voor rekening van de verzender, de ontvanger of hun zaakwaarnemer.
all expenditure incurred in the application of this decision shall be charged to the consignor, the consignee or the agent of either.

deze kosten zijn daarom moeilijk te ramen.
these costs are therefore difficult to estimate.

doe je dat toch, dan zijn de kosten voor reiniging van de kamer uiteraard voor jouw rekening.
then people will come and make the tables ready for you.

deze kosten zijn hoog en wij weten allen waarom.
the cost is very high and we know exactly why that is.

deze kosten zijn onder de volgende voorwaarden subsidiabel:
these costs are eligible under the following conditions:

deze kosten zijn eveneens los van de andere investeringskosten vermeld.
these costs were also separated from the other investment costs.