Vous avez cherché: diagnose behandel combinatie (Néerlandais - Anglais)

de kosten van behandeling worden bij uw zorgverzekeraar in rekening gebracht op basis van een diagnose behandeling combinatie (dbc);
your health insurer is charged for the costs of treatment based on a dtc (diagnosis treatment combination)

van deze behandelings-combinatie is geen groter klinisch voordeel aangetoond.
this treatment combination has not demonstrated increased clinical benefit.

afval van onderzoek en de diagnose,behandeling of preventie van ziektes bij dieren
waste from research, diagnosis, treatment or prevention of disease involving animals

afval van de verloskundige zorg en de diagnose,behandeling en preventie van ziektes bij de mens
wastes from natal care, diagnosis, treatment or prevention of disease in humans

diagnose, behandeling en behandeling van acute en chronische aandoeningen van de luchtwegen bij kinderen.
diagnosis, treatment and management of acute and chronic respiratory diseases in children.

de juiste klinische diagnose, behandeling en medische nazorg voor het kind bepalen en regelen;
having ensured correct clinical care and organised medical follow up of the child, the project has now moved on to the post surgical care and the rehabilitation of the children;

dit libigrow enhancement supplementen is niet bedoeld voor diagnose, behandeling, genezing of voorkoming van ziekten.
this libigrow enhancement supplements is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

de behandeling dient te worden gestart door een arts met ervaring in de diagnose, behandeling en aanpak van infantiel hemangioom.
treatment should be started by a doctor who has experience in the diagnosis, treatment and management of infantile haemangioma.

de nationale gezondheidsdiensten voor de diagnose, behandeling en revalidatie van mensen met een zeldzame ziekte verschillen aanzienlijk in beschikbaarheid en kwaliteit.
the national healthcare services for diagnosis, treatment and rehabilitation of people with rare diseases differ significantly depending on their availability and quality.

preventie, vroegdiagnostiek, diagnose, behandeling en nazorg voor borstkankerpatiënten moeten één optimaal geheel vormen en in de lidstaten worden omgezet.
high-quality screening, diagnosis, treatment and aftercare for breast cancer must form an integrated whole and be provided in member states.

ondanks de aanzienlijke vooruitgang op het gebied van diagnose, behandeling en verzorging neemt het aantal nieuwe hiv-besmettingen in europa nog toe.
despite considerable progress in diagnosis, treatment and care, the number of new hiv infections is still rising in europe.

de hoogwaardige diagnose, behandeling en voorlichting van mensen die lijden aan zeldzame ziekten zijn prioritaire kwesties voor de europese commissie, zoals vastgesteld in de gezondheidstrategie van de eu.
high-quality diagnosis, treatment and information for people suffering from rare diseases are priority issues for the european commission as established in the eu health strategy.

door het relatief zeldzame karakter van deze ziekten en de beperkte middelen die we hebben om ze wetenschappelijk te onderzoeken, is het onwaarschijnlijk dat er snel vooruitgang wordt geboekt in de diagnose, behandeling en genezing van deze ziekten.
the low prevalence of these diseases and the limited means for scientific research into them make it less likely that swift progress will be made in their diagnosis, treatment and cure.

doel van deze aanbeveling is een gecoördineerde aanpak van de eu om te zorgen voor doeltreffende erkenning, preventie, diagnose, behandeling, zorg en onderzoek op het gebied van zeldzame ziekten in europa.
this recommendation aims to provide a coordinated eu approach to ensure effective recognition, prevention, diagnosis, treatment, care and research in the field of rare diseases in europe.

de manier waarop deze activiteiten worden beheerd, vooral in een nationale context, waardoor versnippering wordt bevorderd en het volgen van gemeenschappelijke optimale praktijken in de hele eu ten aanzien van diagnose, behandeling en preventie wordt beperkt.
the way these activities are run, mainly in a national context, reinforcing fragmentation and limiting the sharing of current best practices throughout the eu as regards diagnosis, treatment and prevention.

in het nu goedgekeurde verslag wordt gesteld dat er meer moet worden gedaan voor de bestrijding van deze ziekte. dat geldt voor alle facetten: preventie, controle, diagnose, behandeling en nazorg.
the report that has just been adopted argues that the prevention, early detection, diagnosis, treatment and follow-up of the disease must be improved.

effectieve maatregelen tegen overdraagbare ziekten zoals hiv/aids, tuberculose en hepatitis ondersteunen, door wetenschappelijk onderbouwde en goede werkwijzen voor kosteneffectieve preventie, diagnose, behandeling en zorg vast te stellen, te verspreiden en de toepassing ervan te bevorderen.
support effective responses to communicable diseases such as hiv/aids, tuberculosis and hepatitis by identifying, disseminating and promoting the uptake of evidence-based and good practices for cost effective prevention, diagnosis, treatment and care.