Vous avez cherché: diepgaande invloed (Néerlandais - Anglais)

diepgaande diagnostiek
deep diagnostic

een diepgaande studie
a detailed study

extreem diepgaande ervaring.
extremely profound experience.

maar ze hebben op diepgaande en meetbare manieren invloed op elkaar.
but they influence each other in profound and measurable ways.

meer diepgaande technische ondersteuning
more in-depth technical support

dat is een diepgaande verschuiving.
this is a profound shift.

doelstellingen van de diepgaande evaluatie
objectives of the in-depth evaluation

een eenvoudige maar diepgaande realisatie.
a simple but profound realization.

een passend eerbetoon aan de diepgaande invloed die de eu de afgelopen 40 jaar heeft gehad.
a fitting tribute to the subtle but profound influence that the eu has had on the country during the last 40 years.

tate heeft door zijn rol als promotor een diepgaande invloed gehad op de ontwikkeling van de getaltheorie.
tate has also had a major influence on the development of number theory through his role as aph.d. advisor.

de chinezen geloven, dat het dier van het geboortejaar een diepgaande invloed op persoonlijkheid en het lot heeft.
the chinese believe the animal ruling one's birth year has a profound influence on personality, and destiny.

dat deze ervaringen een diepgaande invloed, ook nog na een aantal jaren, op hun levensvisie kunnen uitoefenen.
these experiences can deeply influence there view of life, even after many years.

dit informatief rapport bevat geen diepgaande analyse.
this information report does not provide an in-depth analysis.

deze ontwikkelingen zullen wereldwijd een diepgaande structurele invloed hebben op de economie en op de maatschappij in haar geheel.
these developments will have a profound structural impact on the economy, and society as a whole, on a global scale.

door de aard van de fans en hun gedrag, kan hun aanwezigheid een diepgaande invloed hebben op de prestaties van beide teams.
the presence of fans can have a profound impact on how the teams perform, an element in the home advantage.

daarnaast kunnen zij een diepgaande invloed op onze samenleving hebben en kunnen zij de ontwikkeling van nieuwe duurzame technologieën bevorderen.
in addition, due to their many applications they have the potential to make a significant impact on our society and promote the development of new sustainable technologies.

het is in de torah. eigenlijk was het de recente ontdekking in dna onderzoek dat de meest diepgaande invloed voor mij geworden is.
it is in torah. actually, it was recent discoveries in dna research that has been the most profound influence for me.

belangrijke politieke fenomenen kennen steeds diepgaande sociale oorzaken.
great political phenomena always have profound social causes.

wanneer we ons bezighouden met wetgeving die zo' n diepgaande invloed heeft op de menselijke gezondheid, moeten we uiterst zorgvuldig en aandachtig te werk gaan.
when we deal with legislation which intimately affects human health we must exercise great care and attention.

de implementatie van systemen voor de elektronische aanbesteding van overheidsopdrachten zal een diepgaande invloed hebben zowel op de vraag als op de wijze waarop de overheid bij aanbestedingen te werk gaat.
electronic public procurement systems will have a profound impact both on demand and on the way procurement is carried out by the public sector.