Vous avez cherché: dierenrijk (Néerlandais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Anglais

Infos

Néerlandais

dierenrijk

Anglais

animal kingdom

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het goddelijke licht in het dierenrijk

Anglais

7. the divine light in the animal kingdom

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

in het dierenrijk gaat het over opblazen.

Anglais

so in the animal kingdom, they are about expanding.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

u wilt meer vernemen over het dierenrijk?

Anglais

want to find out more about the animal kingdom?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

- het fantastische dierenrijk van de alpen.

Anglais

- the phantastic animals of the alps.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

levende dieren en producten van het dierenrijk

Anglais

live animals; animal products

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dat is gescheiden en verschillend van het dierenrijk.

Anglais

that is separate and apart from the animal kingdom.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

dit is iets dat ons duidelijk afscheidt van het dierenrijk.

Anglais

this is something that clearly separates us from the animal kingdom.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het geestelijke dierenrijk en het bedrog, of het ding zelf.

Anglais

the spiritual animal kingdom and the deception or the real fact.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

het begint in het dierenrijk en culmineert daar in zijn lichttoestand.

Anglais

it begins in the animal kingdom and reaches its culmination in light there.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

binnen het dierenrijk komt immers ook "natuurlijk kannibalisme" voor.

Anglais

after all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

de mens is niet slechts een dier; hij behoort niet tot het dierenrijk.

Anglais

man is not just an animal; he is not connected to the animal kingdom.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

spotvogels -- mimus polyglottus -- zijn de dj's van het dierenrijk.

Anglais

mockingbirds -- that's mimus polyglottos -- are the emcees of the animal kingdom.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de stekelhuidigen zijn een phylum van het dierenrijk welke alleen in zeewater voorkomt.

Anglais

the echinoderms are a phylum that exists exclusively in the sea, and cannot be found on land or in fresh water.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

. er is behoorlijk wat bewijs voor opzuiging in het dierenrijk. varkens, bijvoorbeeld.

Anglais

alrighty. there is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom -- pigs, for instance.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

mijn hele beeld van het dierenrijk -- met de mens inbegrepen -- begon toen te veranderen.

Anglais

so my whole picture of the animal kingdom, and including humans also, started to change at that time.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

als in het dierenrijk reeds zoogdieren, in het gebied van bloeiende planten te maken is niet bereikt.

Anglais

and if in the animal kingdom were already mammals, in the realm of plants to flowering case has not yet reached.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de lezer is nu wel klaar voor de sprong: niet alleen in het dierenrijk betekent samenhang kracht.

Anglais

the reader must be ready now for the connecting thought: the animal kingdom is not the only place where coherence means power.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

== dierenrijk ==bij dieren wordt het met de menselijke mond homologe orgaan soms ook de mond genoemd.

Anglais

a bird's song is produced by the flow of air over a vocal organ at the base of the trachea, the syrinx.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

de aardse mens vormt dus een overgangswezen tussen de tweede en de derde trede oftewel het dierenrijk en het mensenrijk van een ontwikkelingsspiraal.

Anglais

thus terrestrial man is a transitional being between the second and the third stage of a cosmic evolutionary spiral, or between the animal kingdom and the human kingdom.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,788,577,292 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK