Vous avez cherché: diervoedingssector (Néerlandais - Anglais)

registratie van sommige bedrijven in de diervoedingssector
registration of certain establishments in the animal feed sector (agr-dec)

de belgische autoriteiten hebben een aantal toezichtprogramma's voor de diervoedingssector uitgevoerd.
the belgian authorities have carried out a number of surveillance programmes on the feed sectors.

de belgische autoriteiten blijven ook een aantal bewakingsprogramma's voor de diervoedingssector uitvoeren.
furthermore, the belgian authorities have continued to carry out a number of surveillance programmes on the feed sector.

als gevolg van twee gevallen van verontreiniging in de diervoedingssector (sterk met dioxine verontreinigde citruspulppellets uit brazilië in 1998 en zwaar verontreinigde kaoliniethoudende klei uit bepaalde groeves in 1999) zijn er bovengrenzen gesteld aan het dioxinegehalte van citruspulppellets en kaoliniethoudende klei.
as a consequence of two contamination incidents in the animal feed sector (citrus pulp pellets from brazil with high dioxin contamination in 1998 and highly contaminated kaolinitic clay from certain mines in 1999) maximum limits have been established for dioxins in citrus pulp pellets and kaolinitic clay.

overwegende dat door de huidige conjunctuur op de graanmarkt de positie van de gemeenschap op de wereldmarkt op korte termijn weer in het gedrang kan komen en bepaalde sinds de hervorming van de graansector bereikte resultaten, zoals het toegenomen graanverbruik in de diervoedingssector, verloren kunnen gaan; dat het dan ook dienstig is het percentage voor de braaklegging voor het verkoopseizoen 1997/1998, die uiterlijk op 15 januari 1997 ingaat, op een lager niveau vast te stellen dan volgens de geldende voorschriften vereist is en de toepassing van de buitengewone braaklegging op te schorten ingeval de basisoppervlakte krachtens het seizoen 1996/1997 wordt overschreden;
whereas the present market situation for cereals is threatening to undermine, in the short term, the community's presence on the world market and to jeopardize some of the results achieved since the reform of the arable sector, in particular the continuing rise in the consumption of cereals in animal feed; whereas the rate for set-aside beginning not later than 15 january 1997 should therefore be set for the 1997/98 marketing year at a level lower than that resulting from the provisions in force and the application of special set-aside should be suspended where the base area under the 1996/97 marketing year is exceeded;