Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
carcinogeniciteitsonderzoeken van dimethylfumaraat werden gedurende maximaal 2 jaar bij muizen en ratten verricht.
carcinogenicity studies of dimethyl fumarate were conducted for up to 2 years in mice and rats.
er zijn geen of een beperkte hoeveelheid gegevens over het gebruik van dimethylfumaraat bij zwangere vrouwen.
there are no or limited amount of data from the use of dimethyl fumarate in pregnant women.
accumulatie van de parent drug of monomethylfumaraat treedt niet op met meervoudige doses dimethylfumaraat in het behandelingsregime.
accumulation of parent drug or monomethyl fumarate does not occur with multiple doses of dimethyl fumarate at the therapeutic regimen.
dimethylfumaraat toonde therapeutische activiteit aan bij meerdere modellen van inflammatoir en neuro-inflammatoire schade.
dimethyl fumarate demonstrated therapeutic activity in multiple models of inflammatory and neuroinflammatory injury.
van dimethylfumaraat is aangetoond dat het nrf2-afhankelijke antioxiderende genen bij patiënten opwaarts reguleert (bijv.
dimethyl fumarate has been shown to up regulate nrf2-dependent antioxidant genes in patients (e.g.
de blootstelling aan dimethylfumaraat neemt ongeveer dosisproportioneel toe bij enkelvoudige en meervoudige doses in het bestudeerde dosisbereik van 120 mg tot 360 mg.
dimethyl fumarate exposure increases in an approximately dose proportional manner with single and multiple doses in the 120 mg to 360 mg dose range studied.
uit een studie met een enkelvoudige dosis van 240 mg 14c-dimethylfumaraat bleek dat glucose de predominante metaboliet is in menselijk plasma.
a single 240 mg 14c-dimethyl fumarate dose study identified glucose as the predominant metabolite in human plasma.
bij het overschakelen van dimethylfumaraat, dient de wash-outperiode voldoende te zijn om het lymfocytenaantal te herstellen voordat behandeling met tysabri wordt gestart.
when switching from dimethyl fumarate, the washout period should be sufficient for lymphocyte count to recover before treatment with tysabri is started.