Vous avez cherché: distributieovereenkomsten (Néerlandais - Anglais)

distributieovereenkomsten
distribution agreements

selectieve distributieovereenkomsten
selective distribution:

zij is dus van toepassing op leverings- en distributieovereenkomsten.
it thus covers supply and distribution agreements.

momenteel beroepen alle distributieovereenkomsten zich op de huidige verordening.
the current regulation affects 100% of the distribution contracts.

de vigerende eu-regeling voor distributieovereenkomsten inzake motorvoertuigen;
current community rules on motor vehicle distribution agreements;

overigens hebben ook niet alle wederkerige distributieovereenkomsten een mededingingsbeperkende strekking.
similarly, not all reciprocal distribution agreements have as their object a restriction of competition.

distributieovereenkomsten hebben altijd de volle aandacht van de commissie gehad.
the commission has always kept a close eye on distribution agreements.

bijvoorbeeld: licentieovereenkomsten, aankoopovereenkomsten, distributieovereenkomsten en onderzoek- en ontwikkelingsdienstenovereenkomsten.
for example, licence agreements, purchase agreements, distribution agreements, r&d service agreements.

fabrikanten maken in hun distributieovereenkomsten ook steeds vaker gebruik van contractuele verkoopbeperkingen.
manufacturers also increasingly use contractual sales restrictions in their distribution agreements.

clausules inzake vestigingsplaats in distributieovereenkomsten voor motorvoertuigen genieten niet langer van een groepsvrijstelling.
location clauses in car distribution agreements no longer block exempted

licentieovereenkomsten kunnen voorts net als verticale distributieovereenkomsten aanleiding geven tot efficiëntieverbeteringen in het distributiestadium.
licence agreements may also give rise to efficiencies at the distribution stage in the same way as vertical distribution agreements.

dit kan het geval zijn bij samenwerkingsovereenkomsten tussen concurrenten of bij distributieovereenkomsten tussen producenten en handelaars.
this can be the case with cooperation agreements between competitors or distribution agreements between producers and retailers.

de verplichting om voor distributieovereenkomsten met een vaste looptijd die looptijd op ten minste vijf jaar te bepalen;
distribution agreements with a fixed duration must have a minimum duration of 5 years; and

hieruit blijkt dat het de bedoeling was de groepsvrijstellingsverordening van toepassing te laten zijn op koop- en distributieovereenkomsten.
this reflects the purpose of the block exemption regulation to cover purchase and distribution agreements.

het zou de bedrijfstak toestaan vergelijkbare distributieovereenkomsten te gebruiken als thans zijn toegestaan, waar ons evaluatieverslag behoorlijk negatief over was.
it would allow the industry to use very similar distribution agreements to those permitted at present, on which our evaluation report was pretty negative.

alle grote distributeurs in de vs hebben distributieovereenkomsten ondertekend; andere distributeurs beginnen nu dergelijke overeenkomsten te sluiten.
distribution agreements have been signed by all the us majors; others are now beginning to sign agreements.

de detailhandelaren verkopen ook een aantal merken van concurrerende leveranciers en er bestaan op het detailhandelsniveau geen alleenverkoopovereenkomsten of selectieve‑distributieovereenkomsten.
retailers also sell a number of brands of competing suppliers, and there are no exclusive or selective distribution agreements at the retail level.

leverings- en distributieovereenkomsten tussen een licentienemer en afnemers van zijn contractproducten dienen niet onder de bij deze verordening verleende vrijstelling te vallen.
supply and distribution agreements concluded between a licensee and buyers of its contract products should not be exempted by this regulation.

deze benadering kan te voorzichtig lijken in vergelijking met de benadering van verordening nr. 2790 waarbij ondersteunende knowhowlicenties in de context van exclusieve distributieovereenkomsten zonder tijdsbeperking zijn vrijgesteld.
this approach may appear overcautious if compared with the one followed under regulation n° 2790, where ancillary licences of know-how in the context of exclusive distribution agreements are exempted without duration limit.

de groepsvrijstellingsverordening inzake verticale beperkingen en de richtsnoeren inzake verticale beperkingen dekken in de regel distributieovereenkomsten, behalve wanneer de partijen bij de overeenkomst daadwerkelijke of potentiële concurrenten zijn.
the block exemption regulation on vertical restraints and guidelines on vertical restraints generally cover distribution agreements unless the parties to the agreement are actual or potential competitors.