Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dit resulteert in:
the result is:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in de
this results in the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in verschillende
different disease concepts for “symptomatic gastroesophageal reflux disease” and other “functional diseases” e.g. “dyspepsia”, are established throughout europe and reflected in different labelling.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
dit resulteert in zijn dood.
sung to the tune of "the battle hymn of the republic", the song tells of the final fatal jump of a rookie paratrooper whose parachute fails to deploy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dit resulteert in een opdracht.
eventually these skills will be brought together in an assignment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in 25 april 4174 vc.
this results in april 25, 4174 bc.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in de volgende rangordeschaal:
this should result in the system of grading as follows:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in destructie van de tumorcel.
this results in destruction of tumour cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in de nieuwe bestandsnaam:%1
that would result in the new filename:%1
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit resulteert in een verbetering van uw erectie.
the result of this is improved erectile function.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dit resulteert in een aantal voordelen voor u:
this results in a number of advantages for you:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in succesvolle praktijken met een voorbeeldkarakter.
and another still is the promotion of innovative projects.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in 8-bits verbindingen zonder pariteit.
this will result in 8-bit, no parity connections.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in de volgende formule (formule 1):
this leads to the following formula (1): ηΑ
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in een bloedglucoseverlagend effect gedurende de maaltijdperiode.
this results in a blood-glucose-lowering effect throughout the meal period.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dit resulteert in afvaleilanden die twee keer groter zijn dan texas.
as a result, we have garbage patches the size of twice-texas.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in de vereiste veiligheidsborging van de faciliteit of activiteit.
it shall provide the required assurance of safety in the facility or activity.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in een groot aanbod van nieuwe en gebruikte werktuigen.
this results in a wide range of new and used equipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dit resulteert in betere geluidskwaliteit in het gehele frequentiebereik van de speaker.
the result is better sound quality throughout the entire frequency range of the speaker.
Dernière mise à jour : 2017-02-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dit resulteert in gebruikersvriendelijke producten die door de sportwereld gemakkelijk worden omarmd.
the result is a product that has been developed in a close cooperation with the sport.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :