Vous avez cherché: doorbraakpijn (Néerlandais - Anglais)

doorbraakpijn
breakthrough pain

wat is doorbraakpijn?
what is breakthrough pain?

doorbraakpijn bij kanker
breakthrough cancer pain

doorbraakpijn komt plotseling opzetten.
breakthrough pain comes on suddenly.

voor sublinguaal gebruik per episode doorbraakpijn
tablet per episode of breakthrough pain

10 voor de behandeling van doorbraakpijn bij kankerpatiënten.
the pharmacokinetics of rapinyl are dose proportional and predictable with single and multiple dosing and this simple and quick to administer formulation therefore fulfils an unmet need for a product indicated for the treatment of breakthrough pain in cancer patients.

behandeling van acute pijn anders dan een doorbraakpijn.
treatment of acute pain other than breakthrough pain.

behandeling van een acute pijn anders dan een doorbraakpijn.
treatment of acute pain other than breakthrough pain

episodes van doorbraakpijn duren namelijk gemiddeld 30 minuten.
the chmp considered that while the efficacy data showed statistically significant difference in favour of rapinyl versus placebo on spid 30, the chmp considered that the primary endpoints should include the assessment of pain intensity difference by simple scale and to define responder.

effentora wordt ingenomen bij aanvang van een episode van doorbraakpijn.
effentora is taken at the start of a breakthrough pain episode.

effentora mag niet worden voorgeschreven bij andere pijn dan doorbraakpijn bij kanker
effentora must not be prescribed in pain other than breakthrough cancer pain

de neusspray geeft maximaal twee doses per doorbraakpijn- episode af.
the nasal spray allows for up to two doses per breakthrough pain episodes.

de patiënt mag instanyl voor maximaal vier aanvallen van doorbraakpijn per dag krijgen.
the patient should be given instanyl for a maximum of four episodes of breakthrough pain a day.

gebruik de pecfent neusspray niet voor meer dan vier periodes van doorbraakpijn bij kanker per dag
do not use pecfent nasal spray for treatment of more than four breakthrough cancer pain episodes a day

doorbraakpijn is een tijdelijke exacerbatie van pijn die optreedt bij overigens gecontroleerde persisterende pijn.
btp is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.

de neusspray is nu gebruiksklaar voor wanneer de volgende doorbraakpijn-episode zich voordoet.
the nasal spray is now ready for use, when the next breakthrough pain episode occurs.

als de doorbraakpijn nog steeds gaande is, mag u instanyl gebruiken zoals voorgeschreven door uw arts.
if the breakthrough pain is still ongoing, you may take instanyl as prescribed by your doctor.

voor elke episode van doorbraakpijn werd de pijnintensiteit voorafgaand aan en op verschillende tijdstippen na de behandeling beoordeeld.
for each btp episode, pain intensity was assessed prior to and at several time points after treatment.

na elke behandeling moet minimaal vier uur worden gewacht voordat een volgende episode van doorbraakpijn kan worden behandeld.
there must be a gap of at least four hours between treating each episode of pain.

als de doorbraakpijn gestopt is, mag u instanyl niet gebruiken totdat de volgende doorbraakpijn-episode optreedt.
if the breakthrough pain has stopped, do not take instanyl until the next episode of breakthrough pain occurs.