Vous avez cherché: eerste luik (Néerlandais - Anglais)

luik
liège

mevr. luik
ms luik

luik (1)
it exp (1)

verzonken luik
flush cover

vandaag is het eerste luik voor ons van belang.
today we are interested in the first of these courses of action.

eerste luik – successen en beperkingen van de europese sociale dialoog
session 1 – european social dialogue – successes and limits?

in een eerste luik van deze vierdaagse bezoeken we de hoogtepunten van 's werelds belangrijkste culturele manifestatie voor hedendaagse architectuur.
in the first part of this four-day trip we visit the highlights of the world's most important cultural contemporary architecture event.

afstand van de waterlijn tot het eerste luik waarlangs zal worden geladen of gelost en afstand van de zijkant van het schip tot aan de luikopening;
distance from the waterline to the first hatch to be loaded or unloaded and the distance from the ship’s side to the hatch opening;

in een eerste luik schatten we een dynamisch (markov) model dat onderwijsniveau en arbeidsmarktmobiliteit relateert aan de mobiliteit in en uit armoede.
in the first part, we estimate a dynamic (markov) model that relates level of education and labour market mobility to mobility into and out of poverty.

het eerste luik tracht de balans op te maken van doelstelling 2 in 60 regio's die in de periode 1989-1993 in aanmerking zijn gekomen.
the rapporteur is fair in noting that we are totally in the dark here: the data is 'rarely available'and the performance indicators 'are not standardised '.

het eerste luik van het onderzoek is opgevat als een literatuurstudie die zowel de binnenlandse (nederlandstalig én franstalig) als de buitenlandse wetenschappelijke literatuur behelst.
the first part of this research project is a literature search that includes the belgian (in dutch and french) as well as the foreign scientific literature.

4" (1951) - eerste prijs, concours international pour quatuor a cordes, luik, 1951* "pianokwintet no.
4" (1951) - 1st prize, concours international pour quatuor a cordes, liege, 1951* "piano quintet no.

het eerste luik van ets had plaats op donderdag 3 oktober: select, een exclusieve avond voor c-levels en management uit het e-commerce landschap.
the first part of the ets took place on thursday 3 october: select, an exclusive evening for c-levels and management in the e-commerce landscape.

op macro-economisch gebied- het eerste luik van het vertrouwenspact- stel ik in alle lid-staten aanzienlijke saneringsinspanningen vast, evenals een opleving van de groei.
en el plano macroeconómico-el primer capítulo del pacto de confianza- constato los considerables esfuerzos de saneamiento realizados por todos los estados miembros así como una recuperación del crecimiento.

== de aanleiding ==in 1465 was de eerste luikse oorlog tegen de door filips de goede aangestelde prins-bisschop lodewijk van bourbon door filips gewonnen.
== prelude ==in 1465, the first liège war against the by philip the good newly appointed prince-bishop louis de bourbon, had been won by philip.

luiken.
shutters.