Vous avez cherché: en bijna weer terug naar betere tijden (Néerlandais - Anglais)

en weer terug naar de maan.
and back again to the moon.

zo, en nu weer terug naar de tempel
and now back to the temple again

en wij vertrokken weer terug naar ons hotel.
we left and went back to our hotel.

weer terug naar de taxusboom.
and back to the yew here.

en dan gaan we weer terug naar santo domingo.
and then back to santo domingo.

dan weer terug naar de eenvoud.
and then back to simplicity again.

centrum, peterbrünnl, en weer terug naar het centrum.
center, peterbrünnl, and back to the center.

dus maar weer terug naar het dieet.
. .

deze brengt u weer terug naar westfeld.
this trail will now lead you back to westfeld.

ok, we gaan weer terug naar de projector.
ok, let's go back to mr. elmo.

in 1877 ging vasnetsov weer terug naar moskou.
in 1877 he returned to moscow.

ik wil nu graag weer terug naar de notulen.
we shall now return to the minutes, if you don' t mind.

hoe ga ik weer terug naar de hoofd indelingspagina?
how do i get back to the main department page?

in 1801 verhuisde de familie weer terug naar salzburg.
in 1801, the family returned to salzburg, where weber resumed his studies with michael haydn.

u hoort klikken als de instelschijf weer terug naar nul gaat
you will hear clicks as the dose selector returns to zero

6. vanuit oporto vliegt u weer terug naar schiphol.
6. from porto, you will fly back to schiphol.

wij zijn weer terug naar huis gegaan – zij zijn daar gebleven.
we came home and they stayed there.

de hartfrequentie keert binnen 10 minuten weer terug naar de uitgangswaarde.
heart rate returns to baseline within 10 minutes.

in 1930 maakte hij internationale bezoeken weer terug naar de verenigde staten.
by 1930 he was making international visits again, back to the united states.

we moeten weer terug naar natuurlijke producten, zonder toevoegingen en conserveermiddelen.
produce must return to being natural and free from additives and chemical preservatives.