Vous avez cherché: en dan kan ik verder doen (Néerlandais - Anglais)

wat kan de eu verder doen?
so what can the eu do further?

dan kan ik inslapen.
now i am able to connect with it.. i put it aside and so i can sleep.

daar kan ik verder niets aan doen, net zo min als u.
i can do no more about it than you.

hallo? en dan kan ik .. hallooo .. oké.
hello? and i can ... hello ... okay.

dan kan ik alles aan. .
just like you.

met moeite kan ik verder afglijden voorkomen.
with great difficulty i avoid sliding down even further.

nou, dan kan ik het vergeten
will it loud, so i can hear you

als ik mezelf zie, kan ik verder komen!
when i see my own shortcomings, i can make progress!

wij moeten een stap verder doen.
we must go one step further.

dan kan de commissie verder doen wat zij wil, welk besluit wij ook nemen.
what the commission will make of that is its business, whether or not we agree to this.

blossom: en dan…. kan ik de waterketel opzetten?
and then ….

voor mij liefst voormiddag dan kan ik ook
pour moi de préférence le matin alors je peux aussi

dus dan kan ik gemakkelijk nog wat wijzigen.
so i can easily make changes.

laten wij verder doen wat wij goed kunnen.
let us get on at last with what we can do well!

dan kan ik misschien vertellen, waar de fout ligt.
then i can tell you maybe, where the fault lies.

nu kan ik verder gaan met de bespreking van de drie onderdelen van het netwerk.
now i can proceed with the discussion of the three parts of the network.

dan kan ik de zaak onderzoeken en uw vragen beantwoorden.
you will also then receive a reply.

als je me laat spreken, dan kan ik alles uitleggen.
if you allow me to speak, i'll be able to explain everything.

dan kan ik me pas volledig concentreren en dan kan ik wel een paar dagen flink doorwerken.
only then can i fully concentrate and work hard for a couple of days.

ik zal echter eerst laten vaststellen hoeveel collega's in de zaal aanwezig zijn en dan zie ik verder.
i will first check to see how many members remain in the house and then i shall consider what to do.