Vous avez cherché: en heb je de smaak te pakken (Néerlandais - Anglais)

je hebt de smaak te pakken.
sigh. you want to fall again.

krijg de smaak te pakken in ierland
get a taste of ireland

maar hij kreeg de smaak van de achtervolging te pakken.
but he also gets a taste for the pursuit we are in.

dit lucht de wijn en helpt de smaak te bevrijden.
this aerates the wine and helps to release the flavour.

heb je de herstelcode?
do you have any of these programs installed?

en ook daar kreeg men de smaak te pakken van een nieuw soort volksvermaak, zo leek het wel.
it seemed, we also developed a taste for this new hobby.

in dit spel heb je de...
in this game, you have the...

daar heb je de leugen!!!!
daar heb je de leugen!!!!

heb je de advertenties gezien?
have you seen the ads?

niemand mag dan ook verbaasd zijn dat zij de smaak te pakken krijgt en doorgaat met haar chantagepolitiek.
so no-one must be surprised if it acquires a taste for that and continues with its policy of blackmail.

het domein van de school en de cultuur is ook het domein waar men de smaak te pakken krijgt om zich in te spannen.
the domain of school life and culture is also the domain where people discover a taste for making an effort.

hier heb je de twee kleuren tokens.
and here you have the two color tokens.

en heb je dan nu god wel bedankt?
have you already thanked god?”

heb je de tower of london bezocht?
did you visit the tower of london?

heb je de film “shine” gezien?
have you seen the movie ‘shine'?

om een betere hygiëne te waarborgen en de smaak te verhogen, moet vers vlees worden gebruikt.
to improve the product’s safety and taste, it must be made from fresh meat supplies.

u kunt het apart innemen of gemengd met chocolademelk om de smaak te verbeteren.
you can take it alone or mix it with chocolate milk to improve the taste.

hij krijgt de smaak te pakken en gaat op zijn 17e van school om het vak in te gaan, zonder ooit les te hebben gehad. ontdekt
he was hooked, and at 17 left school to go into the acting business, without ever having taken a single class.

toevoeging van die stof dient geen enkel doel, behalve dan om de smaak te wijzigen.
it does not strictly do anything apart from altering the taste.

de spirulina zorgt er vooral voor dat je een super gezonde smoothie krijgt, zonder veel aan de smaak te veranderen.
the spirulina ensures that your smoothie is extra healthy without changing its taste too much.