Vous avez cherché: en vul aan (Néerlandais - Anglais)

meng grondig en vul aan met water.
mix thoroughly and make up with water.

koel af en vul aan tot 1 l met gedistilleerd water.
allow to cool and make up to one litre with distilled water.

60 ml water , laat afkoelen en vul aan tot 100 ml .
pipette into flask a 2 ml of 2n h2so4 5 ml of 1.1n h2so4 and 1 ml of 10 % glycerol .

was de filters uit met water en vul aan tot de streep.
wash the filters with water and make up to volume.

los 240 g trichloorazijnzuur op in water en vul aan tot 1 000 ml.
dissolve 240 g of trichloroacetic acid in water and dilute to 1 000 ml.

koel af tot kamertemperatuur en vul aan tot 100 ml met n,n-dimethylformamide .
cool to room temperature and make up to volume with n, n-dimethylformamide.

voeg toe 50 g natriumkaliumtartraat (nakc4h4o6 4h2i) en vul aan tot de streep.
add 50 g of potassium sodium tartrate (nakc4h4o6 74h2o). make up to the mark.

koel af tot kamertemperatuur en vul aan tot de streep met n, n-dimethylformamide.
cool to room temperature and make up to volume with n, n-dimethylformamide.

los 240 g trichloorazijnzuur (ccl3cooh) op in water en vul aan tot 1000 ml.
dissolve 240 g of trichloroacetic acid (cci3cooh) in water and make up to 1000 ml.

los 20 mg n-acetylneuraminezuur op in water en vul aan tot 100 ml met water.
dissolve 20 mg of n-acetyl-neuraminic acid in water and dilute to 100 ml.

los 0,35 g methyleenblauw p.a. in gedeïoniseerd water op en vul aan tot 1000 ml.
dissolve 0,35 g methylene blue ar in deionised water and dilute to 1000 ml.

los 0,35 g methyleenblauw p.a. in gedeïoniseerd water op en vul aan tot 1 000 ml.
dissolve 0,35 g methylene blue (ar) in deionized water and dilute to 1 000 ml.

los 240 g trichloorazijnzuur (ccl3cooh) op in water en vul aan tot 1000 ml.
dissolve 240 g of trichloroacetic acid (ccl3cooh) in water and make up to 1000 ml.

laat gedurende 15 minuten inwerken onder af en toe omschudden en vul aan tot 100 ml met gedestilleerd water.
allow to stand for 15 minutes, stirring occasionally. make up to 100 ml with distilled water.

breng de oplossing over in een maatkolf van 1 liter en vul aan tot de streep bij 20 * c .
elute the acids absorbed to the exchange material with a 0.5 m sodium sulphate solution .

meng en vul aan tot de streep . wacht tien minuten en filtreer . na deze klaring geldt nu dat :
the glass-wool plug at the bottom will normally be retained .

los 2,497 g kopersulfaat (cuso4 75h2o) op in water en vul aan tot 100 ml met water.
dissolve 2 7497 g of copper sulphate (cuso4 75h2o) in water and dilute to 100 ml.

4.1.2 . los 22,0 g boorzuur ( h3bo3 ) op in water en vul aan tot 1 000 ml .
4.1.2. dissolve 22,0 g of boric acid [h3bo3] in water and make up to 1 000 ml.

los op in een maatkolf van 250 ml 0,250 g zuiver biureet (1) in water en vul aan tot 250 ml.
in a 250-ml graduated flask, dissolve 0 7250 g of pure biuret (1) in water. make up to 250 ml.

voeg toe 1 ml zoutzuur ( 3.6 ) en vul aan met absolute ethanol ( 3.7 ) en homogeniseer .
add 1 ml hydrochloric acid (3.6) and make up to volume with absolute ethanol (3.7).