Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
epitaaf is lid van de association of significant cemeteries of europe en wordt gesteund door de vlaamse gemeenschapscommissie
epitaaf is a member of the association of significant cemeteries of europe and supported by the 'vlaamse gemeenschapscommissie' (flemish community in brussels).
het tweede epitaaf is van abdis anna salome von salm-reifferscheidt en bevindt zich aan de noordelijk muur van de orgelgalerij.
this plaque made of black marble in antwerp is found on the north wall, east of the side bay and shows the abbess in her official outfit, surrounded by the coats of arms of her ancestors.
de drie grote rouwborden, een zandstenen epitaaf in het koor en de herenbank in de kerk verwijzen naar hun grote invloed in de streek en het kerkelijk leven.
three large panels of remembrances, a sandstone epitaph in the choir and gentry-benches in the church show the strong influence of the rippendas in that area and church society.
===kapellen en epitafen===de kerk heeft meerdere kapellen en tombes, zowel in romaanse als barokke stijl, en een aantal epitafen.
it was a gift of bishop jens ivarsen lange, who just two years earlier had given the great altar piece to st clements.