Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het bedrijfshoofd kan eigenaar, pachter, erfpachter, vruchtgebruiker of "trustee" zijn.
the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long term leaseholder or a usufructuary or a trustee.
het bedrijfshoofd kan eigenaar , pachter , erfpachter , vruchtgebruiker of " trustee " zijn . ii .
in the case of combined crops, if one crop has no significance for the holding, it is ignored in the breakdown of the areas.
i . de natuurlijke of rechtspersoon , voor wiens rekening en in wiens naam het bedrijf produktief wordt gemaakt . het bedrijfshoofd kan eigenaar , pachter , erfpachter , vruchtgebruiker of vertrouwensman zijn .
the holder can own the holding outright or rent it or be a hereditary long-term lease-holder or a usufructuary or a trustee.
cultuurgrond (bouwland, blijvend grasland en blijvende teelten) waarvan het bedrijfshoofd eigenaar, vruchtgebruiker of erfpachter is, en/of cultuurgrond die onder soortgelijke voorwaarden wordt gebruikt.
utilised agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops) of which the farmer is the owner, tenant for life or lease holder and/or uaa held on similar terms.