Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
europeees openbaar beoordelingsrapport (epar)
european public assessment report (epar)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de commissie heeft op 14 januari 2004 besloten het europeees economisch en sociaal comité overeenkomstig art. 262 van het eg-verdrag te raadplegen over de
on 14 january 2004, the commission decided to consult the european economic and social committee, under article 262 of the treaty establishing the european community, on the
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in het licht van het netwerken in europeees verband dat u zojuist beschreef is het van groot belang dat europa zich op zijn kerntaken concentreert, dat we de moed tonen gebieden aan te wijzen waar europa zich bescheiden zou kunnen opstellen.
as we look at the europe of networking which you describe, it is very important that europe concentrates on its core business, that we have the courage to suggest areas where europe may perhaps stand back.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zij zijn allen prachtig verfraaid met ananas of kokosnoten. als u van aziatisch voedsel, en van europeees bier, of enkel kwaliteitsvoedsel in het algemeen houdt, zou u deze plaats zeker niet moeten missen.
they are all beautifully decorated with pineapple or coconut shells. if you like south-east asian food, or just quality food in general, you should not miss out on this place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in deze context moet de steun in de regel worden toegekend overeenkomstig de geldende voorschriften inzake communautaire steun voor plattelandsontwikkeling, en met name overeenkomstig de belangrijkste doelstellingen en via de instrumenten die zijn vastgesteld bij verordening (eg) nr. 1257/1999 van de raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het europeees oriëntatie- en garantiefonds voor de landbouw (eogfl) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen(2) en bij verordening (eg) nr. 1750/1999 van de commissie(3) tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de bovengenoemde verordening.
in this framework, as a general principle, support shall be granted according to the rules in force for community rural development support, and, in particular, according to the main objectives and instruments laid down in council regulation (ec) no 1257/1999 of 17 may 1999 on support for rural development from the european agricutural guidance and guarantee fund (eaggf) and amending and repealing certain regulations(2) and commission regulation (ec) no 1750/1999(3) laying down detailed rules for the application of the aforementioned regulation;