Vous avez cherché: executeren (Néerlandais - Anglais)

echt, hè, hoe kun je iemand executeren zonder bewijs?
seriously? how do you execute someone without evidence?

dus natuurlijk zei deze jury dat hij gezond genoeg was om te executeren.
so, of course, the jury said this guy is sane enough to be killed.

*na de troonsbestijging laat alexander zijn neef amyntas iv van macedonië executeren.
* alexander immediately has amyntas iv, son of king perdiccas iii and cousin of alexander, executed.

de huidige methode van executeren in taiwan gebeurt door middel van een kogel.
the state's current execution method is by shooting.

iran slaagt er zelfs in om nog meer mensen te executeren dan de verenigde staten.
iran even manages to execute more people than the usa.

wist u dat het in 18 staten van amerika mogelijk is iemand van 16 te executeren?
did you know that in 18 north-american states it is possible to execute a sixteen-year-old?

justinianus liet ook hypatius executeren en liet de senatoren die het oproer gesteund hadden, verbannen.
justinian also had hypatius executed and exiled the senators who had supported the riot.

we hebben overigens uit lafheid besloten de commissie nog langer te folteren in plaats van haar te executeren.
moreover, we have made the cowardly decision to prolong the torture instead of executing the commission.

zijn oplossing voor dit probleem was om allen die een straf van meer dan vijftien jaar uitzaten, te executeren.
his solution was to execute all those serving longer than fifteen years.

het executeren van een moordenaar is op zichzelf al een zware straf, maar om hem door kruisiging te martelen is onaanvaardbaar.
it is one thing to execute a first-degree murderer, for example, but to torture him by crucifixion is unacceptable.

== uitdrukkingen ==* "tegen de muur zetten" - executeren door middel van een vuurpeloton.
a dike is one type of retaining wall, as is a levee, a load-bearing foundation wall, and a sea wall.

edgar bespioneert hen en voor ella het kan uitleggen, beveelt hij de bewakers om haar op te sluiten om haar over enkele dagen te executeren.
but edgar is spying on them, and before ella can explain, he orders the guards to lock her up and be executed the following day.

aan die europese lijst ontleent het regime van fundamentalistische godsdienstfanatici het recht om politieke gevangenen die daarmee in verband kunnen worden gebracht, te executeren.
it is from that european list that the regime of fundamentalist religious fanatics derives the right to execute political prisoners who can be linked with it.

het werd geactiveerd door een beslissing van de nationale conventie om maximilien robespierre, louis antoine de saint-just en vele anderen te executeren.
the thermidorian reaction was a revolt within the french revolution against the leadership of the jacobin club over the committee of public safety.

ondanks de afspraak die de duitsers aan het einde van de oorlog met de binnenlandse strijdkrachten hadden gemaakt om geen mensen meer te executeren, werd hannie vier weken na haar arrestatie doodgeschoten.
despite the deal the germans made with the dutch forces at the end of the war not to execute any more people, hannie was shot four weeks after her arrest.

wanneer zich een executiegrond voordoet, heeft de [naam van de cb] het onbeperkte recht het pand zonder enige voorafgaande kennisgeving te executeren.
upon the occurrence of an enforcement event, the [insert name of cb] shall have an unrestricted right to realise the pledge without any prior notice.

wanneer zich een executiegrond voordoet heeft de [naam van de cb] krachtens artikel 36 het recht de zekerheid te executeren.]
upon occurrence of the enforcement event, the [insert name of the cb] shall have the right to realise collateral under article 36.]

premier sharon schendt de mensenrechten, negeert vn-resoluties door het bouwen van een muur tot in de bezette gebieden, door het bouwen van nieuwe nederzettingen en door het buitengerechtelijk executeren van palestijnen.
prime minister sharon violates human rights, ignores un resolutions by building a wall in the occupied territories, by building new settlements and by the extrajudicial executions of palestinians.

de berooide koning moest alweer het parlement bijeenroepen voor een bede om aan dat bedrag te voldoen; dit lange parlement zou zijn regering aanvallen en zijn hoofdraadgevers strafford en laud hinderen (en uiteindelijk executeren).
charles had to leave the two counties in scots hands as a pledge for the payment of scots expenses when he agreed to peace and signed the treaty of ripon in october 1640.

][ invoegen indien van toepassing en vereist krachtens het recht van de desbetreffende jurisdictie: artikel 25c executie van zekerheden wanneer zich een executiegrond voordoet heeft de[ naam van de cb] krachtens artikel 36 het recht de zekerheid te executeren.
][ if applicable and if required under the laws of the relevant jurisdiction: article 25c enforcement of collateral upon occurrence of the enforcement event, the[ insert name of the cb] shall have the right to realise collateral under article 36.