Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olaf ronde zijn onderzoek in juli 2006 af en overhandigde het onderzoeksverslag aan het belgische federaal parket.
olaf concluded its investigation in july 2006 and submitted its investigation report to the belgian public prosecution service.
wet reorganisatie openbaar ministerie en instelling landelijk parket
act concerning the reorganisation of the public prosecution service and the establishment of a national public prosecutors' office
de verdachten waren jihadisten die afgelopen maand uit syrië waren teruggekeerd. zij werden volgens het federaal parket verdacht van het plannen van grootschalige aanslagen in belgië.
the suspects were known jihadists who had returned from syria last month, said the federal prosecutor, adding that the police wanted to prevent “imminent, large-scale attacks” in belgium.