Vous avez cherché: fiasco (Néerlandais - Anglais)

fiasco
fiasco

en lupe fiasco.
5 on the u.s. "billboard" bubbling under hot 100 singles.

frankrijk: “het fiasco”
france: ‘fiasco’

die oproep werd een fiasco.
but their proclamation suffered a fiasco.

2007 werd een fiasco voor nakano.
for 2007 nakano joined konica minolta honda.

mijnheer booth, dit is geen fiasco.
mr booth, this is not a fiasco.

aldaar wordt deze een fiasco genoemd.
a carboy is usually called a jug.

ik beschouw deze hele wetgevingsoperatie als een fiasco.
i regard this entire law-making exercise as a failure.

de verkiezingen in albanië zijn een fiasco geworden.
the elections in albania were a fiasco.

ik vind niet dat de projectfinanciering een fiasco is geworden.
i do not believe that project aid has failed.

er is al veel gezegd over de oorzaken van dat fiasco.
a great deal has already been said about the reasons for this fiasco.

probeer uw fiasco dan ook niet in de doofpot te stoppen.
do not try, then, to conceal your failure.

het publiek-private initiatief is op een fiasco uitgelopen.
the public-private initiative ended in fiasco.

deze producten zullen voor de fabrikanten een economisch fiasco opleveren.
manufacturers will watch as these products do an economic nosedive.

het fiasco was natuurlijk even smadelijk als dat van de bankwet van peel.
the fiasco was, of course, as complete as that of sir robert peel’s bank act.

de war on drugs is op een hopeloos fiasco uitgedraaid en moet stoppen.
the war on drugs is a hopeless fiasco and must stop.

oorlogen in het midden-oosten zijn altijd op een fiasco uitgelopen.
all wars in the middle east have always ended in disaster.

inzake institutionele hervormingen moeten we lessen trekken uit het fiasco van amsterdam.
as regards institutional reform, we must learn from the failure of amsterdam.

het in de afgelopen twintig jaar toegepaste dogma is uitgelopen op een grandioos fiasco.
the doctrine applied over the last 20 years has failed spectacularly.

wat deze algemene doelstelling betreft, moeten we vaststellen dat het programma een fiasco is.
judged against this aim, one is bound to say that the programme has been a fiasco.