Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oscar berger-levrault (9 december 1826 – 24 september 1903) was een boekhandelaar in straatsburg en een filatelist.
oscar françois george berger-levrault (may 9, 1826, in strasbourg – september 24, 1903, in nancy) was a french philatelist.
het postkantoor, dat in de schotse stad sanquhar staat, is vanaf nu het bezit van manzoor alam, iemand die door post office wordt omschreven als ‘een enthousiaste filatelist en posthistoricus'.
the office, that is located in the scottish town of sanquhar, is now in the possession of manzoor alam, who is described by post office as ‘a keen philatelist and postal historian’.
alleen rond de jaarwisseling sturen we elkaar kaartjes met de beste wensen en vanaf onze vakantiebestemming laten we anderen graag weten dat het goed met ons gaat. steeds minder kaarten dus en dat is jammer, want voor filatelisten hebben ze zo hun charme.
only at christmas do we send cards wishing each other well and from our holiday-destination do we like to tell others that we are fine. so we have fewer and fewer cards and that is a pity, because they do have their charm for philatelists.