Vous avez cherché: functie gebonden (Néerlandais - Anglais)

gebonden
thickening agent

gebonden.
gebonden.

gebonden tijd
restricted time

gebonden hulpfinanciering
tied aid financing

selectie-gebonden
selection-bound

functie waaraan de toets gebonden moet worden ontbreekt
must specify function to bind key to

deze functie is nadrukkelijk gebonden aan een aantal veiligheidsprotocollen.
this and other remote intervention functions are subject to a number of safety protocols.

fatale fout: aan functie '%s' is geen toets gebonden
fatal error: no keys mapped for function "%s"

gebonden gebonden overgang
bound bound transition

zijn nuttigheid bestaat veeleer daaruit dat een geringer deel van de arbeidskracht en arbeidstijd van de maatschappij aan deze onproductieve functie gebonden wordt.
his usefulness consists rather in the fact that a smaller part of society’s labour-power and labour-time is tied up in this unproductive function.

notarissen zijn in de uitoefening van een gerechtelijke functie gebonden aan de bevoegdheidsregels en de circulatie van hun beslissingen moet in overeenstemming met de regels inzake erkenning, uitvoerbaarheid en tenuitvoerlegging van beslissingen geschieden.
when notaries exercise judicial functions they are bound by the rules of jurisdiction, and the decisions they give should circulate in accordance with the provisions on recognition, enforceability and enforcement of decisions.

notarissen zijn in de uitoefening van een gerechtelijke functie gebonden aan de bevoegdheidsregels; de circulatie van hun beslissingen moet in overeenstemming met de regels inzake erkenning, uitvoerbaarheid en tenuitvoerlegging van beslissingen geschieden.
when notaries exercise judicial functions they are bound by the rules of jurisdiction, and the decisions they give should circulate in accordance with the provisions on recognition, enforceability and enforcement of decisions.

leden van de raad van bestuur en de adviesraad, de uitvoerend directeur, externe deskundigen die deelnemen aan werkgroepen en personeelsleden van het agentschap zijn ook na het beëindigen van hun functie gebonden aan de geheimhoudingsplicht ex artikel 287 van het eg-verdrag.
members of the management board and of the advisory board the executive director and external experts participating in their working groups, and members of the staff of the agency, even after their duties have ceased, are subject to the requirements of confidentiality pursuant to article 287 of the ec treaty.

valt onder lid 1, onder g), mits zij wordt meegedeeld aan voor de lidstaten of voor de commissie werkzame personen die betrokken zijn bij het in lid 1, onder g), bedoelde concurrerende aanbestedingsproces en die zelf uit hoofde van hun functie gebonden zijn door het beroepsgeheim;
is referred to in paragraph 1(g) provided that it is disclosed to persons working for member states or the commission involved in the competitive procurement process referred to in paragraph 1(g), who are themselves bound by an obligation of professional secrecy under their terms of employment;