Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gangpaden
gangways
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gangpaden (zie figuur 1)
gangways (see figure 1)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gangpaden moeten slipvrij zijn.
the surface of gangways shall be slip-resistant.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gangpaden en doorgangen zijn slipvrij.
the surface of gangways and access passages shall be slip-resistant.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de gangpaden mogen er treden zijn.
steps may be fitted in the gangways.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gangpaden (zie bijlage 4, figuur 6)
gangways (see annex 4, figure 6)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
er mogen zich treden in de gangpaden bevinden.
steps may be fitted in the gangways.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de toegang tot bedrijfsdeuren, nooduitgangen, gangpaden en zitplaatsen;
access to the doors, emergency exits, gangways and seats;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(zie bijlage 3, punt 7.7.2) figuur 6 gangpaden
(see annex 3, paragraph 7.7.5)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
250 mm in gangpaden bij voertuigen met een capaciteit van maximaal 22 passagiers.
250 mm in gangways for vehicles having a capacity not exceeding 22 passengers.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
als u niet stil bent, zal ik de bodes moeten vragen de gangpaden achterin vrij te maken.
please be silent, or i shall be forced to request the ushers to clear the corridors at the rear.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ze moeten rekening houden met factoren als de breedte van gangpaden, verzamelhoogten en de veiligste en efficiëntste werkmethoden.
warehouse operators need to take into consideration factors such as aisle widths, picking heights and the safest and most efficient method of operating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leuningen, gangen en gangpaden, deuropeningen en deuren moeten de verplaatsing van een persoon in een rolstoel gemakkelijk maken.
handrails, corridors and passageways, doorways and doors shall accommodate the movement of a person in a wheelchair.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uitzonderlijk veel vuilnis, versperring door uitrusting of vracht, of anderszins onveilige omstandigheden, in gangpaden of -accommodatie.
excessive garbage, blockage by equipment or cargo or otherwise unsafe conditions in passageways/accommodations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :