Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gebruikersbeheer
user manager
Dernière mise à jour : 2014-10-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
gst gebruikersbeheer-handleiding
gst user management manual
Dernière mise à jour : 2014-10-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
volgens de normen van microsoft is een volledig functionele document managementsysteem met een eenvoudige, configureerbare gebruikersbeheer beschikbaar.
according to microsoft standards is a fully functional document management system with a simple, configurable user management available.
ook eudrasafe – de beveiligde documentenuitwisselingsdienst – werd gereorganiseerd en kreeg een beter gebruikersbeheer en betere beveiliging.
the eudratrack system that supports the mutual recognition process is not included in the transfer.
de ecb kan in deze contractuele regelingen ook verwijzingen opnemen naar regelingen betreffende gebruikersbeheer, naar veiligheidsstandaards en naar op het cis 2 toepasselijke licentievoorwaarden.
the ecb may also incorporate in these contractual arrangements references to user management arrangements, security standards and licensing conditions applicable to the cis 2.
zoals de meeste andere applicaties die een soort van gebruikersbeheer hebben, heeft coppermine taken die alleen door een beheerder of administrator kunnen uitgevoerd worden.
as most other applications that have some sort of user management, coppermine comes with tasks that can only be performed by an administrator.
authenticatie is een belangrijk onderdeel van gebruikersbeheer en joomla ondersteunt een schare aan protocols, met inbegrip van ldap, openid, tot zelfs gmail.
authentication is an important part of user management and joomla supports a wide range of protocols, including ldap, openid, and even gmail.
dit zijn op centrale netwerkcomputers draaiende besturingssystemen die overal ter wereld diensten verstrekken aan kantoorpersoneel voor hun dagelijks werk, zoals het delen van bestanden en printers, beveiliging en gebruikersbeheer.
these are operating systems running on central network computers that provide services to office workers around the world in their day-to-day work such as file and printer sharing, security and user identity management.
als er geen nationaal systeem bestaat, roept de desbetreffende lidstaat een adequate infrastructuur in het leven voor de communicatie met de eigen consulaire vertegenwoordigingen en andere bevoegde autoriteiten, en is hij verantwoordelijk voor het gebruikersbeheer;
if there is no existing national system, the member state concerned will create an adequate communication infrastructure with its consular posts and other competent authorities and will be responsible for user management;
; gebruikersbeheer: de mogelijkheid om naar gebruikers, door middel van diverse criteria, te zoeken en om e-mail en privéberichten naar gebruikers te verzenden.
; user management : the ability to search for users by various criteria, send email and private messages to users through a template-based messaging system.
\<ahelp hid=\".\"\>opent het dialoogvenster gebruikersbeheer als de database deze functie ondersteunt.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>opens the user administration dialog if the database supports this feature.\</ahelp\>