Vous avez cherché: geen enkele gevolg (Néerlandais - Anglais)

geen enkele.
there is none.

geen enkele!
geen enkele!

geen enkele macht
no ability

geen enkele opmerking.
geen enkele opmerking.

dat heeft voor de begroting geen enkel gevolg.
that is budgetary-neutral.

conclusies en enkele gevolgen
conclusions and impact

het heeft enkele gevolgen.
and it does have some consequences.

zal dat geen enkel gevolg hebben voor de begroting?
will that not be reflected in the budget?

de regeling heeft geen enkel gevolg voor de europese begroting.
this scheme has no effect on expenditure from the european budget.

geen enkel.
no cases at all.

deze wijziging van het nhp zal geen enkel gevolg hebben voor protocol nr. 8.
the change in the nrp will not have any effect on protocol no 8 itself.

de effecten zijn ingrijpend. enkele gevolgen zijn:
the effects are far-reaching and include some of the following results:

enkele gevolgen van het scheppen van een gehoorzame maatschappij
some consequences of creating an obedient society

ik zal u een enkel gevolg van deze toenadering schetsen.
sólo quisiera describirles una pequeña consecuencia de esta aproximación.

geen enkel mannetje.
no males at all.

het gaat hier echter om louter taalkundige of technische variaties, die inhoudelijk geen enkel gevolg hebben.
these are considered purely linguistic or technical and do not involve any point of substance.

het is overigens jammer dat de raad geen enkel gevolg heeft gegeven aan het voorstel voor burgerschap en verblijf.
furthermore, it is a pity that the council has not followed up this proposal of citizenship and residence.

aan die initiatieven van het parlement, de heer fayot heeft dat ook al gezegd, wordt geen enkel gevolg gegeven.
the initiatives proposed by parliament, as mr fayot has already pointed out, are never followed up.

het verkeer tussen twee lidstaten van door particuliere personen voor eigen gebruik aangekochte goederen heeft op belastinggebied immers geen enkel gevolg meer.
indeed, the circulation between two member states of goods bought by individuals for their personal use is of no more consequence from the point of view of tax law.

wat niet belet dat nog steeds geen enkel gevolg is gegeven aan het memorandum van de italiaanse minister voor werkgelegenheid over de mediterrane sociale ruimte.
the italian employment minister's memorandum on the mediterranean social area has not yet received any practical follow-up.