Vous avez cherché: gelaste buizen verzinkt (Néerlandais - Anglais)

geschiktheid voor de vervaardiging van gelaste buizen
suitability for the production of welded tubes

de prijzen voor gelaste buizen worden dus sterk beïnvloed door de grondstofkosten.
as a result, welded tubes prices are highly dependant on the influence of raw material costs.

het bedrijf stopte ook met de productie van gelaste buizen van hr-strips.
the company also stopped production of welded tubes from hr strip.

de romp had een ovale dwarsdoorsnede en is gemaakt van gelaste buizen, bedekt met stof.
the fuselage had an oval cross-section and was made of welded steel tubes, covered with fabric.

antidumping - invoer van gelaste buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal
anti-dumping imports of welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel

gelaste buizen en pijpen met een uitwendige diameter van meer dan 406,4 mm, van ijzer of staal
welded iron or steel tubes and pipes, the external diameter of which exceeds 406,4 mm

ten eerste zijn gelaste buizen een uitontwikkeld product, waarvoor de productieprocessen sinds 1997 nauwelijks zijn veranderd.
firstly, welded tubes are a very mature product, the production processes for which have hardly changed since 1997.

zij vervaardigt tevens kleine met koolelektrode gelaste buizen en producten voor het bouwbedrijf, en voert omzettingsactiviteiten uit.
it produces also certain types of small carbon welded tubes, products for the construction industry and carries out transformation activities.

klaarblijkelijk moest tb volgens het bijgestelde ibp de productie van onrendabele naadloze en gelaste buizen van hoogwaardige legeringen staken.
the updated ibp apparently imposed an obligation on tb to discontinue production of unprofitable high alloy seamless and welded tubes.

dit gold met name - en geldt nog steeds - voor de subsectoren naadloze buizen en grote, gelaste buizen.
this is particularly true for the subsectors of seamless tubes, and large welded tubes.

tot 2006 produceerde de onderneming stalen buizen in een walserij voor gelaste buizen en een walserij voor stalen buizen van hoogwaardige legeringen.
until 2006 it produced steel tubes in a welded tube rolling shop and a high alloy steel tube rolling shop.

gelaste buizen enkel van tantaal, of enkel van een legering van tantaal en wolfraam, bevattende niet meer dan 3,5 gewichtspercenten wolfraam
welded tube solely of tantalum, or solely of an alloy of tantalum with tungsten containing by weight 3,5 % or less of tungsten

in het productieproces worden ellebogen, verloopstukken en t-stukken van naadloze of gelaste buizen of pijpen vervaardigd en doppen gewoonlijk van plaatstaal.
the production process uses seamless or welded steel pipes for the production of elbows, reducers and tees, while for the manufacturing of caps, normally steel sheets are used as raw material.

ook werden enige investeringen in de activiteiten in verband met de productie van gelaste buizen gedaan voor milieu-, gezondheids- en veiligheidsdoeleinden.
some investments in the welded tubes-related activity were also made with regard to environmental and health and safety matters.

alternatieve producten, zoals kunststof pijpen, hebben het gebruik van gelaste buizen niet op grote schaal kunnen vervangen en zo het verbruik ervan kunnen beperken.
alternative products such as plastic piping have not been able to replace, to a large degree, welded tubes and thus decrease their consumption.

vervolgens heeft de commissie vastgesteld welke soorten gelaste buizen en pijpen die op de binnenlandse markt werden verkocht identiek of rechtstreeks vergelijkbaar waren met de naar de gemeenschap uitgevoerde soorten.
the commission subsequently identified those types of welded tubes and pipes sold domestically that were identical or directly comparable with the types sold for export to the community.

de ontwikkeling van de invoer van de onder toezicht staande producten en van platte producten van roestvrij staal en grote gelaste buizen, die momenteel niet onder toezicht staan, is onderzocht.
the trends of imports of the products currently under surveillance as well as stainless steel flat products and large welded tubes, currently not under the surveillance system, were examined.

de raad heeft een verordening aangenomen ( ) tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde gelaste buizen en pijpen van ijzer of van niet-gelegeerd staal.
the council adopted a regulation ( ) imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain welded tubes and pipes of iron or non-alloy steel:

uit het onderzoek van de commissie met betrekking tot de voorgenomen transactie is gebleken dat de horizontale overlappingen tussen de activiteiten van tata steel en corus binnen de eer beperkt zijn tot het aanbod van afgewerkte platte producten in koolstofstaal en gelaste buizen.
the commission's examination of the proposed transaction showed that the horizontal overlaps between the activities of tata steel and corus within the eea are limited to the supply of flat finished carbon steel and welded tubes, where the combined market shares are relatively low and below a level where the companies could affect either the total quantity or the prevailing price in the market.

naast de hoofdinvesteringen in de productie en de verwerking van buizen voor de auto-industrie en productielijnen voor gelaste buizen ging het onder meer om automatiseringsprojecten, modernisering van andere kleinere projecten en de aankoop van vaste activa.
in addition to the main investments in production and processing of pipes for automotive applications and welded tube manufacturing lines, this included projects such as computerisation, modernisation of other minor projects and purchase of fixed assets.